Paroles et traduction Naps feat. AM La Scampia - Malade

Malade

(O.K, O.K)
Elle m'a donné son Snap, illico presto
J'l'ai ramené au Drive, elle voulait le restau'
Elle va pas me faire remarquer celle-là
Tu crois qu'on est tout doux mais on est des bestiaux (O.K)
Eh, j'me suis mal réveillé
Les schmitts, ils l'ont pété
Le Glock sous l'oreiller
Oh, sur la nationale
Oh, il a soleillé
Oh, ça a dû lui faire mal
Oh, il a pas embrayé
Oh, ma-la-la-lade
Oh, ma-la-la-lade
J'regarde Marseille de la Calade
Avec un poto en cavale (O.K)
Génération mal guidée
Oh, c'est pas la faute à la cité
Ouais, ma chérie on peut se quitter
Oh, j'en ai plus rien à faire
Oh, ma-la-la-lade (malade)
Oh, ma-la-la-lade (malade)
Oh, ma-la-la-lade (malade)
Oh, ma-la-la-lade (malade)
J'fume pas ton basilique, tes pâtes au pestos
Surveille ton dos, j'suis pas ton guetteur
Ils m'ont dit que jamais j'aurais raison
J'leur ai dit rien à faire (rien à faire)
Dans un hôtel à Paname, chaussettes au plafond
J'refais le monde avec Naps et deux beauté d'ailleurs
Les gadji c'est des trous, elles pillavent à fond
Appelle-leur un Uber
Hey, j'm'endors avec des mauvaises idées
Hey, sans même finir d'effriter
Pour eux je resterais qu'un petit excité
Ah, un putain d'mal honnête
Oh, ma-la-la-lade
Oh, ma-la-la-lade
J'regarde Marseille de la Calade
Avec un poto en cavale (eh, eh)
Génération mal guidée
Oh, c'est pas la faute à la cité
Ouais, ma chérie on peut se quitter
Oh, j'en ai plus rien à faire
Oh, ma-la-la-lade (malade)
Oh, ma-la-la-lade (malade)
Oh, ma-la-la-lade (malade)
Oh, ma-la-la-lade (malade)
À quoi ça sert au fond de s'aimer
Si à la fin on pleure tout seul
Si à la fin on part tout seul
Si à la fin on pleure tout seul
À quoi ça sert, poto, t'es plein de manières
T'es faux été comme hiver
On était frères de galère
Et à quoi ça sert au fond de s'aimer
Si à la fin on pleure tout seul
Si à la fin on part tout seul
Si à la fin on meurt tout seul
À quoi ça sert, poto, t'es plein de manières
Tu es faux été comme hiver
On était frères de galère
Génération mal guidée
Oh, c'est pas la faute à la cité
Ouais, ma chérie on peut se quitter
Oh, j'en ai plus rien à faire
Oh, ma-la-la-lade (malade)
Oh, ma-la-la-lade (malade)
Oh, ma-la-la-lade (malade)
Oh, ma-la-la-lade (malade)
Génération mal guidée
Oh, c'est pas la faute à la cité
Ouais, ma chérie on peut se quitter
Oh, j'en ai plus rien à faire
Oh, ma-la-la-lade (malade)
Oh, ma-la-la-lade (malade)
Oh, ma-la-la-lade (malade)
Oh, ma-la-la-lade (malade)
C'est N.A.P.S, oh
C'est N.A.P.S, oh
C'est La Scampia, he
C'est La Scampia, wesh
C'est La Scampia, eh
C'est La Scampia, hun
C'est N.A.P.S, ouais
C'est N.A.P.S, wow

Больной

(Хорошо, хорошо)
Она дала мне свой Snap, мигом
Я отвез ее в Drive, она хотела в ресторан
Она не заставит меня заметить себя, эта
Ты думаешь, мы милашки, но мы звери (Хорошо)
Эй, я плохо проснулся
Копы сломали ее (дверь)
"Глок" под подушкой
О, на трассе
О, выглянуло солнце
О, должно быть, ему было больно
О, он не включил сцепление
О, бо-бо-больной
О, бо-бо-больной
Я смотрю на Марсель с Калады
С корешом в бегах (Хорошо)
Поколение сбилось с пути
О, это не вина района
Да, дорогая, мы можем расстаться
О, мне уже все равно
О, бо-бо-больной (больной)
О, бо-бо-больной (больной)
О, бо-бо-больной (больной)
О, бо-бо-больной (больной)
Я не курю твой базилик, твою пасту с песто
Следи за своей спиной, я не твой сторож
Они сказали мне, что я никогда не буду прав
Я сказал им, что мне все равно (все равно)
В отеле в Париже, носки на потолке
Я переделываю мир с Naps и двумя красотками из других мест
Телки - это дыры, они грабили по полной
Вызови им Uber
Эй, я засыпаю с плохими мыслями
Эй, даже не докурив
Для них я так и останусь маленьким психом
Ах, чертовски нечестный
О, бо-бо-больной
О, бо-бо-больной
Я смотрю на Марсель с Калады
С корешом в бегах (эй, эй)
Поколение сбилось с пути
О, это не вина района
Да, дорогая, мы можем расстаться
О, мне уже все равно
О, бо-бо-больной (больной)
О, бо-бо-больной (больной)
О, бо-бо-больной (больной)
О, бо-бо-больной (больной)
Какой смысл, в конце концов, любить друг друга
Если в конце мы плачем в одиночестве
Если в конце мы уходим в одиночестве
Если в конце мы плачем в одиночестве
Какой в этом смысл, братан, ты весь из себя
Ты фальшивый летом, как и зимой
Мы были братьями по несчастью
И какой смысл, в конце концов, любить друг друга
Если в конце мы плачем в одиночестве
Если в конце мы уходим в одиночестве
Если в конце мы умираем в одиночестве
Какой в этом смысл, братан, ты весь из себя
Ты фальшивый летом, как и зимой
Мы были братьями по несчастью
Поколение сбилось с пути
О, это не вина района
Да, дорогая, мы можем расстаться
О, мне уже все равно
О, бо-бо-больной (больной)
О, бо-бо-больной (больной)
О, бо-бо-больной (больной)
О, бо-бо-больной (больной)
Поколение сбилось с пути
О, это не вина района
Да, дорогая, мы можем расстаться
О, мне уже все равно
О, бо-бо-больной (больной)
О, бо-бо-больной (больной)
О, бо-бо-больной (больной)
О, бо-бо-больной (больной)
Это N.A.P.S, о
Это N.A.P.S, о
Это La Scampia, хе
Это La Scampia, уэш
Это La Scampia, эй
Это La Scampia, хм
Это N.A.P.S, да
Это N.A.P.S, вау