Paroles et traduction Naptali feat. Arofat - Rasta Freedom

Rasta Freedom

Dem take away mi freedom when dem lock me inna jai
Fi weeks and months without mi get bail
Everytime I look around I see wall and rail
I know what it′s like to be locked up inna cage
So mi hold di faith and mi never get weary
Cause mi done put the most high before me
Chant dem down caw mi know dem have to free me
Dem could a never stop mi glory

They should know, dem can't stop rasta freedom
Selassie I, seh freedom is a must
They should know, dem can′t stop rasta freedom
Selassie I, seh freedom is a must

Dem take me from the streets and bring me inna babylon
Waan charge mi fi things like dem see me do nuh wrong
Mi know wah inna dem heart and dem intention
Mi slew dem all cause dem a done pagan
Mi look dem inna dem eyes and mi see seh dem nuh real
Mi naw trust dem bwoy deh pon the battle field
Fi burn babylon is like rubbish and trash
Nuh laugh with dem cause man a burn dem to ash

Deh pon the ends a hold a nap
When mi hear mi phone a ring, a ring
And it a ring and naw stop
And as mi answer Tali seh please call mi back
Because mi deh yah, mi just get stop by the cops
Mi shout and ask wah go dung
Him seh dem babylon yah look serious and dem waan fi lock him dung
Dem waan fi tek weh him joy and him freedom
Mi tell him gwaan hold di faith because freedom soon come

Cyah stop rasta freedom
Cause one day my remand must done
Dem have us inna cage and it always lock down
Selassie I mek dem city gone down
Dem can't stop rasta freedom
Cause one day my remand must done
Dem have us inna cage and it always lock down
Selassie I mek dem city gone down

Свобода Растамана

Они отняли мою свободу, когда заперли меня в тюрьме,
На недели и месяцы, без права на залог.
Каждый раз, когда я оглядываюсь, вижу стены и решетку.
Я знаю, каково это — быть запертым в клетке.
Поэтому я храню веру и не падаю духом,
Ведь я поставил Всевышнего превыше всего.
Заклинаю их, ведь я знаю, они должны освободить меня.
Они никогда не смогут остановить мою славу.

Они должны знать, они не могут остановить свободу растамана.
Селасси I сказал, свобода — это необходимость.
Они должны знать, они не могут остановить свободу растамана.
Селасси I сказал, свобода — это необходимость.

Они забрали меня с улиц и привели в Вавилон,
Хотят обвинить меня в том, чего я не делал.
Я знаю, что в их сердцах, каковы их намерения.
Я победил их всех, потому что они — язычники.
Я посмотрел им в глаза и увидел, что они не настоящие.
Я не доверю этим парням на поле битвы.
Сжечь Вавилон — как сжечь мусор,
Не смейся с ними, ведь я сожгу их дотла.

Дремлю на краю,
Когда слышу, как звонит мой телефон, звонит,
И звонит, и не перестает.
И когда я отвечаю, Тали говорит: "Перезвони мне,"
"Потому что я здесь, меня только что остановили копы."
Я крикнул и спросил, что случилось.
Он сказал, что эти вавилоняне выглядят серьезно и хотят запереть его.
Они хотят отнять его радость и свободу.
Я сказал ему, чтобы он хранил веру, потому что свобода скоро придет.

Не остановить свободу растамана,
Ведь однажды мой арест закончится.
Они держат нас в клетке, и она всегда заперта.
Селасси I разрушит их город.
Они не могут остановить свободу растамана,
Ведь однажды мой арест закончится.
Они держат нас в клетке, и она всегда заперта.
Селасси I разрушит их город.