Paroles et traduction Nara Leão - Casinha Pequenina

Casinha Pequenina

Tu não te lembras da casinha pequenina .
Onde o nosso amor nasceu?
Tu não te lembras da casinha pequenina
Onde o nosso amor nasceu?
Tinha um coqueiro do lado
Que coitado de saudade
Já morreu!
Tinha um coqueiro do lado
Que coitado de saudade
Já morreu!

Tu não te lembras das juras e perjuras
Que fizestes com fervor?
Tu não te lembras das juras e perjuras
Que fizestes com fervor?
Daquele beijo demorado, prolongado
Que selou
O nosso amor?
Daquele beijo demorado, prolongado
Que selou
O nosso amor?

Tiny Little House

You don't remember the tiny little house
Where our love was born?
You don't remember the tiny little house
Where our love was born?
There was a coconut tree at its side
That out of longing
Has already died!
There was a coconut tree at its side
That out of longing
Has already died!

You don't remember the vows and perjuries
That you swore with fervor?
You don't remember the vows and perjuries
That you swore with fervor?
Of that lingering, drawn-out kiss
That sealed
Our love?
Of that lingering, drawn-out kiss
That sealed
Our love?