Paroles et traduction Nara Leão - Donzela, Por Piedade Não Pertubes

Donzela, Por Piedade Não Pertubes

Donzela por piedade não perturbes .
A paz que se abrigou no peito meu

Donzela por piedade não perturbes
A paz que se abrigou no peito meu

Ah não venhas com teus cantos de ilusões
Recordar um amor que já foi teu.

Ah não venhas com teus cantos de ilusões
Recordar um amor que já foi teu.

Amei-te sim ó virgem, amei-te
Tanto quanto um coração amar podia
No verdor dos meus anos consagrei-te
Aos enlevos de meiga poesia

Amei-te sim ó virgem, amei-te
Tanto quanto um coração amar podia
No verdor dos meus anos consagrei-te
Aos enlevos de meiga poesia

Девушка, умоляю, не тревожь

Девушка, умоляю, не тревожь
Покой, что обрел приют в груди моей.

Девушка, умоляю, не тревожь
Покой, что обрел приют в груди моей.

Ах, не приходи с песнями иллюзий,
Чтобы воскресить любовь, что была твоей.

Ах, не приходи с песнями иллюзий,
Чтобы воскресить любовь, что была твоей.

Я любил тебя, дева, любил,
Так сильно, как только сердце любить могло.
В зените юных лет я посвятил тебе
Восторги нежной поэзии.

Я любил тебя, дева, любил,
Так сильно, как только сердце любить могло.
В зените юных лет я посвятил тебе
Восторги нежной поэзии.