Paroles et traduction Nara Leão - Lancha Nova

Lancha Nova

Ô! Ô! Ô! Ô! .
Lancha nova no cais apitou
Ô! Ô! Ô! Ô!
Lancha nova no cais apitou

E a danada da saudade
No meu peito já chegou
E a danada da saudade
No meu peito já chegou

Adeus oh! Linda morena
Não chores mais por favor
Partindo eu morro de pena
Ficando eu morro de amor.

Ô! Ô! Ô! Ô!
Lancha nova no cais apitou
Ô! Ô! Ô! Ô!
Lancha nova no cais apitou

E a danada da saudade
No meu peito já chegou
E a danada da saudade
No meu peito já chegou

Meu barco já vai partindo
Já vai-se embora, meu Deus
Só vejo longe subindo
Um lenço dizendo Adeus

E a danada da saudade
No meu peito já chegou
E a danada da saudade
No meu peito já chegou

Новый катер

О! О! О! О! .
Новый катер в порту гудит
О! О! О! О!
Новый катер в порту гудит

И проклятая тоска
В моём сердце поселилась
И проклятая тоска
В моём сердце поселилась

Прощай, о, милый брюнет!
Не плачь больше, прошу тебя
Уезжая, я умираю от печали
Оставаясь, я умираю от любви.

О! О! О! О!
Новый катер в порту гудит
О! О! О! О!
Новый катер в порту гудит

И проклятая тоска
В моём сердце поселилась
И проклятая тоска
В моём сердце поселилась

Моя лодка уже отчаливает
Уже уплывает, Боже мой
Я вижу лишь вдали поднимающийся
Платок, говорящий "Прощай"

И проклятая тоска
В моём сердце поселилась
И проклятая тоска
В моём сердце поселилась