Paroles et traduction Nara Leão - O Profeta

O Profeta

O profeta! O que foi que aconteceu
Tu não podes desprezar esse dom que Deus te deu
O profeta! Onde é que tu estas
Precisamos de você tua voz não pode se calar
A vidente já falou, cartomantes e adivinhos
Magos homens e mulheres, quem ta morto e quem ta vivo
Mas porque acreditar se a palavra da verdade está em tua boca

O profeta! O que foi que aconteceu
Tu não podes desprezar esse dom que Deus te deu
O profeta! Onde é que tu estas
Precisamos de você tua voz não pode se calar

Levanta um vaso entrega o recado exorta conforta desperta e alerta
Se Deus te mandar tu tens que falar melhor é obedecer duque sacrificar
Não seja daqueles que esconde a
Verdade só revelam bênçãos e prosperidade
Se tem um pecado pra ser revelado,
Aponte o teu dedo você falou ta falado

O profeta! O que foi que aconteceu
Tu não podes desprezar esse dom que Deus te deu
O profeta! Onde é que tu estas
Precisamos de você tua voz não pode se calar

The Prophet

Oh, my dear Prophet! What has come to pass?
You cannot cast aside this gift God has given to you
Oh, my dear Prophet! Where are you?
We need your voice, you cannot be silent
The seers have spoken, the fortune-tellers and diviners
Magicians and wise men, women, who is alive and who is dead
But why should we believe them, when the word of truth is in your mouth?

Oh, my dear Prophet! What has come to pass?
You cannot cast aside this gift God has given to you
Oh, my dear Prophet! Where are you?
We need your voice, you cannot be silent

Stand up, deliver the message, encourage, comfort, awaken, and alert
If God sends you, you must speak; it is better to obey than to sacrifice
Do not be one of those who hide the
Truth and only reveal blessings and prosperity
If there is a sin that must be revealed,
Point your finger, you have spoken, it is spoken

Oh, my dear Prophet! What has come to pass?
You cannot cast aside this gift God has given to you
Oh, my dear Prophet! Where are you?
We need your voice, you cannot be silent