Nara Leão - Se Você Quiser Saber - traduction des paroles en allemand

Se Você Quiser Saber - Nara Leãotraduction en allemand




Se Você Quiser Saber
Wenn Du Es Wissen Willst
Se voce quiser saber .
Wenn du es wissen willst .
Eu lhe digo com prazer
Sage ich es dir gern
Porque é que a que a Vila
Warum die Vila
é o melhor lugar desse mundo
der beste Ort auf dieser Welt ist
É que as cabrochas de
Es ist, weil die Cabrochas von dort
Sabem dar valor ao amor de vagabundo
den Wert der Liebe eines Vagabunden zu schätzen wissen
Se voce quiser saber
Wenn du es wissen willst
Eu lhe digo com prazer
Sage ich es dir gern
Porque é que a que a Vila
Warum die Vila
é o melhor lugar desse mundo
der beste Ort auf dieser Welt ist
É que as cabrochas de
Es ist, weil die Cabrochas von dort
Sabem dar valor ao amor de vagabundo
den Wert der Liebe eines Vagabunden zu schätzen wissen
Na vila não se tem o mal costume
In der Vila gibt es nicht die schlechte Sitte
De prometer amor eternamente
ewige Liebe zu versprechen
Porque não inveja nem ciúme
Denn es gibt weder Neid noch Eifersucht
o amor é diferente.
Dort ist die Liebe anders.
Se voce quiser saber
Wenn du es wissen willst
Eu lhe digo com prazer
Sage ich es dir gern
Porque é que a que a Vila
Warum die Vila
é o melhor lugar desse mundo
der beste Ort auf dieser Welt ist
É que as cabrochas de
Es ist, weil die Cabrochas von dort
Sabem dar valor ao amor de vagabundo
den Wert der Liebe eines Vagabunden zu schätzen wissen
E quando as morenas alinhadas
Und wenn die eleganten Morenas
Passam com promessas no olhar
vorbeigehen mit Versprechen im Blick
Estrelas no céu envergonhadas
Sind die Sterne dort am Himmel beschämt
Deixam até de cintilar.
und hören sogar auf zu funkeln.
Se voce quiser saber
Wenn du es wissen willst
Eu lhe digo com prazer
Sage ich es dir gern
Porque é que a que a Vila
Warum die Vila
é o melhor lugar desse mundo
der beste Ort auf dieser Welt ist
É que as cabrochas de
Es ist, weil die Cabrochas von dort
Sabem dar valor ao amor de vagabundo
den Wert der Liebe eines Vagabunden zu schätzen wissen
La o amor é diferente
Dort ist die Liebe anders
Se voce quiser saber
Wenn du es wissen willst





Writer(s): Cristovao De Alencar, Silvio Nogueira Pinto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.