Nara Leão - Você E Eu - traduction des paroles en anglais
Nara Leão Você E Eu

Nara Leão - Você E Eu

Paroles et traduction Nara Leão - Você E Eu




Você E Eu
You and I
Podem me chamar .
They can call my name,
E me pedir e me rogar
Beg and plead with all their might,
E podem mesmo falar mal
Even gossip about me,
Ficar de mal
Be angry
Que não faz mal
It doesn't matter
Podem preparar
They can plan
Milhões de festas ao luar
A million moonlit parties
Eu não vou ir
I won't go
Melhor nem pedir
Don't even ask
Eu não vou ir
I won't go
Não quero ir
I don't want to go
E também podem me entregar
They can turn me in,
E até sorrir e até chorar
Smile or cry, for all I care,
E podem mesmo imaginar
They can imagine
O que melhor lhes parecer
Whatever they want
Podem espalhar
They can spread
Que estou cansada de viver
Rumors that I'm tired of living,
E que é uma pena para quem me conhecer
A pity for those who know me
Eu sou mais você e eu
I'm more about you and me
Podem me chamar
They can call my name,
E me pedir e me rogar
Beg and plead with all their might,
E podem mesmo falar mal
Even gossip about me,
Ficar de mal
Be angry
Que não faz mal
It doesn't matter
Podem preparar
They can plan
Milhões de festas ao luar
A million moonlit parties
Eu não vou ir
I won't go
Melhor nem pedir
Don't even ask
Eu não vou ir
I won't go
Não quero ir
I don't want to go
E também podem me entregar
They can turn me in,
E até sorrir e até chorar
Smile or cry, for all I care,
E podem mesmo imaginar
They can imagine
O que melhor lhes parecer
Whatever they want
Podem espalhar
They can spread
Que estou cansada de viver
Rumors that I'm tired of living,
E que é uma pena para quem me conhecer
A pity for those who know me
Eu sou mais você e eu
I'm more about you and me




Writer(s): Vinicius De Moraes, Carlos Lyra
Nara Leão - Pure Bossa Nova
Album
Pure Bossa Nova
date de sortie
01-01-2007

1 Corcovado
2 Você E Eu
3 Este Seu Olhar
4 Meditação
5 Primavera
6 Minha Namorada
7 Rapaz De Bem
8 Estrada Do Sol
9 Por Causa De Você
10 Até Quem Sabe
11 Outra Vez
12 Com Açúcar, Com Afeto
13 Chega de Saudade
14 Garota De Ipanema
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.