Paroles et traduction Nara - Crush

Crush

Dime por qué la vida es tan cruel y yo soy así
Y tú a lo lejos quemas como el sol prendido a mil

Me duele y no

Yo no soy nada y tú eres todo para mí
Soy una mierda, no valgo para ti

Tus ojos ponen mis creencias a dormir
Quiero morir
Encontrar el momento perdido
Quiero vivir en el gran sin sentido
Y que los sueños que guardo contigo
Se cumplan enteros con cada suspiro

Grito pensando en verte

Yo no soy nada y tú eres todo para mí
Soy una mierda, no valgo para ti
La luz del cielo se queda corta, amor tú brillas más
Qué mal me siento desde que entiendo que no me puedo comparar
No me mires, no me mires, no me mires más
No me mires más

Y tú me alumbras cada vez que me hablas y duele más
Quiero decirte lo que siento pero siento miedo

Yo no soy nada y tú eres todo para mí
Soy una mierda, no valgo para ti
La luz del cielo se queda corta, amor tú brillas más
Qué mal me siento desde que entiendo que no me puedo comparar
No me mires, no me mires, no me mires más
No me mires más

Tú eres todo, yo no soy nada
Soy una mierda, qué mas da
Soy una mierda
Soy una mierda
No me mires más

Écrasement

Dis-moi pourquoi la vie est si cruelle et je suis comme ça
Et toi, au loin, tu brûles comme le soleil allumé à mille

Ça me fait mal et non

Je ne suis rien et tu es tout pour moi
Je suis une merde, je ne vaux rien pour toi

Tes yeux font dormir mes croyances
Je veux mourir
Trouver le moment perdu
Je veux vivre dans le grand non-sens
Et que les rêves que je garde avec toi
Se réalisent entièrement à chaque souffle

Je crie en pensant à te voir

Je ne suis rien et tu es tout pour moi
Je suis une merde, je ne vaux rien pour toi
La lumière du ciel est trop courte, mon amour, tu brilles plus
Comme je me sens mal depuis que je comprends que je ne peux pas me comparer
Ne me regarde pas, ne me regarde pas, ne me regarde plus
Ne me regarde plus

Et tu m'éclaires chaque fois que tu me parles et ça fait encore plus mal
Je veux te dire ce que je ressens mais j'ai peur

Je ne suis rien et tu es tout pour moi
Je suis une merde, je ne vaux rien pour toi
La lumière du ciel est trop courte, mon amour, tu brilles plus
Comme je me sens mal depuis que je comprends que je ne peux pas me comparer
Ne me regarde pas, ne me regarde pas, ne me regarde plus
Ne me regarde plus

Tu es tout, je ne suis rien
Je suis une merde, qu'est-ce que ça fait
Je suis une merde
Je suis une merde
Ne me regarde plus