Paroles et traduction Narada Michael Walden - Lovin' You Madly

Lovin' You Madly

Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
We've got a funny situation
All I have are complications
You're giving me your resignation
You say you need a separation
But you and me we could be so fine together
Remember how we used to be babe
If you leave me you won't breathe babe
Someone else could love me better
But I still love you, my dear
Someone else would treat me better
Please don't say that
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
It's not enough that I've been tryin'
You wouldn't care if I were dying
And all this time I've been a-waiting
You've been out enjoying skating
But you and me we could be so fine together
If you would only give me time babe
I know I'd please you all your life babe
How can I love someone who's second rate?
I beg your pardon, who you callin' second rate?
You can't even roller skate
Oh yeah? Check me out
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
Someone else could love me better
But I still love you, my dear
Someone else would treat me better
Please don't say that
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya

Безумно люблю тебя

Безумно люблю тебя,
Каждый день и ночь,
Не хочу тебя покидать.
Безумно люблю тебя,
Каждый день и ночь,
Не хочу тебя покидать.
У нас странная ситуация,
Все, что у меня есть, это сложности,
Ты подаешь мне в отставку,
Ты говоришь, что тебе нужно расставание,
Но мы с тобой могли бы быть так счастливы вместе.
Помнишь, какими мы были раньше, детка?
Если ты меня бросишь, ты не сможешь дышать, детка.
Кто-то другой мог бы любить меня лучше,
Но я все еще люблю тебя, моя дорогая.
Кто-то другой мог бы относиться ко мне лучше,
Пожалуйста, не говори так.
Безумно люблю тебя,
Каждый день и ночь,
Не хочу тебя покидать.
Безумно люблю тебя,
Каждый день и ночь,
Не хочу тебя покидать.
Недостаточно того, что я пытался,
Тебе было бы все равно, если бы я умирал,
И все это время я ждал,
А ты каталась на коньках.
Но мы с тобой могли бы быть так счастливы вместе,
Если бы ты только дала мне время, детка.
Я знаю, я бы радовал тебя всю твою жизнь, детка.
Как я могу любить кого-то второсортного?
Прошу прощения, кого ты называешь второсортным?
Ты даже на роликах кататься не умеешь.
Ах, да? Посмотри на меня.
Безумно люблю тебя,
Каждый день и ночь,
Не хочу тебя покидать.
Безумно люблю тебя,
Каждый день и ночь,
Не хочу тебя покидать.
Безумно люблю тебя,
Каждый день и ночь,
Не хочу тебя покидать.
Безумно люблю тебя,
Каждый день и ночь,
Не хочу тебя покидать.
Кто-то другой мог бы любить меня лучше,
Но я все еще люблю тебя, моя дорогая.
Кто-то другой мог бы относиться ко мне лучше,
Пожалуйста, не говори так.
Безумно люблю тебя,
Каждый день и ночь,
Не хочу тебя покидать.
Безумно люблю тебя,
Каждый день и ночь,
Не хочу тебя покидать.
Безумно люблю тебя,
Каждый день и ночь,
Не хочу тебя покидать.
Безумно люблю тебя,
Каждый день и ночь,
Не хочу тебя покидать.
Безумно люблю тебя,
Каждый день и ночь,
Не хочу тебя покидать.
Безумно люблю тебя,
Каждый день и ночь,
Не хочу тебя покидать.