Paroles et traduction Narada Michael Walden - Safe In My Arms

Safe In My Arms

Your baby blues
So full of wonder
Your curly cues
Your contagious smile
And as i watch
You start to grow up
All I can do
Is hold you tight
Knowing clouds will rage in
Storms will race in
But you will be safe in my arms
Rains will pour down
Waves will crash around
But you will be safe in my arms
Story books are full of fairy tales
Of kings and queens and the bluest skies
My heart is torn just in knowing
You'll someday see the truth from lies
When the clouds will rage in
Storms will race in
But you will be safe in my arms
Rains will pour down
Waves will crash around
But you will be safe in my arms
Castles, they might crumble
Dreams may not come true
But you are never all alone
'Cause I will always,
Always love you
Hey I,
Hey I,
When the clouds will rage in
Storms will race in
But you will be safe in my arms
Rains will pour down
Waves will crash around
But you will be safe in my arms, in my arms

В моих объятиях ты в безопасности

Твои голубые глаза
Полны удивления
Твои милые кудряшки
Твоя заразительная улыбка
И пока я наблюдаю,
Как ты растешь,
Все, что я могу сделать,
Это крепко обнять тебя,
Зная, что тучи будут бушевать,
Бури будут свирепствовать,
Но ты будешь в безопасности в моих объятиях.
Дожди будут литься,
Волны будут разбиваться,
Но ты будешь в безопасности в моих объятиях.
Книги полны сказок
О королях и королевах и самом голубом небе.
Мое сердце разрывается от мысли,
Что однажды ты отличишь правду ото лжи.
Когда тучи будут бушевать,
Бури будут свирепствовать,
Но ты будешь в безопасности в моих объятиях.
Дожди будут литься,
Волны будут разбиваться,
Но ты будешь в безопасности в моих объятиях.
Замки могут рушиться,
Мечты могут не сбываться,
Но ты никогда не будешь одна,
Потому что я всегда,
Всегда буду любить тебя.
Эй, я,
Эй, я,
Когда тучи будут бушевать,
Бури будут свирепствовать,
Но ты будешь в безопасности в моих объятиях.
Дожди будут литься,
Волны будут разбиваться,
Но ты будешь в безопасности в моих объятиях, в моих объятиях.