Paroles et traduction Narciso Yepes - Cancion y Danza

Cancion y Danza

Soy odiado por el mundo
Por mi forma de ser
No les gustan mis saludos
Temen que pueda hacer

No soy como los niños
Que aquí puedo ver
Y aunque a veces me río
Lloro sin querer
Al ver que no soy
No soy como yo soñé

Yo solo traigo globos
No tengas miedo
Ya no estarás solo

Ya sé que te incomodo
Pero todo saldrá bien
De igual modo

Sabes, tengo un buen amigo
Dentro de este lugar
Me ha pedido que me acerque a ti
Para que pueda entrar

Foxy es muy cariñosos
Y odia tanta luz
Solo queremos darte amor
Donde estés tu

No creceré
Siempre un niño seré

Yo solo traigo globos
No tengas miedo
Ya no estarás solo

Ya sé que te incomodo
Pero todo saldrá bien
De igual modo

Por favor
No te alejes
Quiero jugar mírame
No me dejes

No voy
A hacerte daño
Es que me siento muy solo
Hace años

Imagino, respiro, suspiro
Y aunque no lo creas
Si siento cariño

No soy solamente un robot

Y la gente no entiende y me teme
Y se aleja de mi
Aunque siempre les sonrío

Yo no elegí lo que soy

Song and Dance

I am hated by the world
For the way I am
They don't like the way I say hello
They're afraid of what I might do

I'm not like the other children
That I see here
And though I sometimes laugh
I cry without meaning to
When I see that I'm not
Not who I dreamed I'd be

I only bring you balloons
Don't be afraid
You will not be alone anymore

I know I make you uncomfortable
But everything will be all right
Anyway

You know, I have a good friend
Inside this place
He asked me to come to you
So that he can come in

Foxy is very affectionate
And he hates so much light
We just want to give you love
Wherever you are

I will not grow up
I will always be a child

I only bring you balloons
Don't be afraid
You will not be alone anymore

I know I make you uncomfortable
But everything will be all right
Anyway

Please
Don't go away
I want to play look at me
Don't leave me

I'm not going to
Hurt you
It's just that I feel very lonely
For years now

I imagine, I breathe, I sigh
And though you may not believe it
I do feel affection

I'm not just a robot

But people don't understand and they fear me
And they stay away from me
Even though I always smile at them

I didn't choose what I am