Paroles et traduction Narco - Virgen de las Putas
Dicen
que
en
el
norte
de
Mexico
vivía
They
say
in
the
north
of
Mexico
she
lived
La
buscaban
los
narcos
y
también
la
policía
The
narcos
and
police,
they
sought
her
Vendía
su
cuerpo
pero
nunca
su
alma
She
sold
her
body
but
never
her
soul
Tenía
mucho
polvo
pero
nunca
tomaba
She
had
a
lot
of
powders
but
she
never
took
them
Y
decidía
quien
pagaba
por
entrar
en
su
cama
And
she
decided
who
paid
to
enter
her
bed
Decidía
quien
vivía
o
no
vería
el
mañana
She
decided
who
lived
or
who
wouldn't
see
tomorrow
Los
ricos
de
la
zona
la
querían
retirar
The
rich
in
the
area
wanted
her
to
retire
Pero
ella
no
necesitaba
a
nadie
pa′
triunfar
But
she
didn't
need
anyone
to
succeed
Con
la
inteligencia,
las
armas
y
la
droga
With
brains,
guns
and
drugs
Iba
por
libre
pero
nunca
estaba
sola
She
was
a
free
agent
but
she
was
never
alone
Huérfana
del
padre
y
madre
sola
se
criaba
Orphaned,
her
father
and
mother
alone
she
raised
herself
Viendo
y
escuchando
su
carácter
forjó
Seeing
and
listening,
her
spirit
was
strong
Y
hasta
los
14
años
no
dijo
palabra
And
until
the
age
of
14
she
never
said
a
word
Hasta
los
14
años
estuvo
callada
Until
the
age
of
14
she
was
silent
"Muere
hijo
de
puta"
la
primera
que
soltó
"Die
son
of
a
bitch"
the
first
word
she
uttered
"Muere
hijo
de
puta"
y
después
le
disparó
"Die
son
of
a
bitch"
and
then
she
shot
him
Y
ella
fue
un
icono
para
su
generación
And
she
was
an
icon
for
her
generation
La
niña
de
inframundo
la
llamaban
todos
The
girl
of
the
underworld
they
called
her
Siempre
decidida
infinita
aficción
Always
determined,
endless
devotion
Sola
y
sin
ayuda
hizo
la
revolución
Alone
and
unaided
she
made
the
revolution
Virgen
protectora
de
las
damas
de
la
noche
Virgin
protector
of
the
ladies
of
the
night
Virgen
dame
fuerzas
hasta
que
llegue
mi
hora
Virgin
give
me
strength
until
my
time
comes
Virgen
protectora
de
las
damas
de
la
noche
Virgin
protector
of
the
ladies
of
the
night
Virgen
Milagrosa
Miraculous
Virgin
Virgen
mi
Señora
My
Lady
Virgin
La
Virgen
de
las
Putas
The
Virgin
of
the
Whores
La
Virgen
de
las
Putas
The
Virgin
of
the
Whores
Era
una
heroína
y
también
la
vendía
She
was
a
heroine
and
she
also
sold
it
Entre
muchas
cosas
que
nunca
consumió
Among
many
things
that
she
never
used
En
la
calle
siempre
querían
ser
como
ella
On
the
streets,
they
always
wanted
to
be
like
her
Si
le
besas
en
la
boca,
adiós
corazón
If
you
kiss
her
on
the
mouth,
goodbye
my
heart
DESAPARECIÓ
DISAPPEARED
Nadie
volvió
a
saber
nada
Nobody's
heard
from
her
since
DESAPARECIÓ
DISAPPEARED
Entre
Juárez
y
Tijuana
Between
Juárez
and
Tijuana
DESAPARECIÓ
DISAPPEARED
Y
no
saben
si
está
muerta
And
they
don't
know
if
she's
dead
DESAPARECIÓ
DISAPPEARED
Pero
eso
ya
no
importa
But
that
doesn't
matter
anymore
Un
viejo
me
contó
que
la
Virgen
nunca
existió
An
old
man
told
me
that
the
Virgin
never
existed
Que
era
una
leyenda,
pero
todos
la
querían
That
she
was
a
legend,
but
everyone
wanted
her
De
cuando
una
puta
se
venga
de
algún
cabrón
From
when
a
whore
takes
revenge
on
a
bastard
Le
pone
velas
a
la
Virgen
de
la
Mala
Vida
She
lights
candles
to
the
Virgin
of
the
Bad
Life
Virgen
protectora
de
las
damas
de
la
noche
Virgin
protector
of
the
ladies
of
the
night
Virgen
dame
fuerzas
hasta
que
llegue
mi
hora
Virgin
give
me
strength
until
my
time
comes
Virgen
protectora
de
las
damas
de
la
noche
Virgin
protector
of
the
ladies
of
the
night
Virgen
Milagrosa
Miraculous
Virgin
Virgen
mi
Señora
My
Lady
Virgin
La
Virgen
de
las
Putas
The
Virgin
of
the
Whores
La
Virgen
de
las
Putas
The
Virgin
of
the
Whores
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.