Paroles et traduction Narendra - Native Place

Native Place

Amma nanna pakkane untaaru
Adakka poyina anni isthaaru
Chuttalanthaa chuttu untaaru
Are curtain tisthe kanipisthaaru
Kashtam ante vasthaaru
Raa Ra ante friends ochesthaaru
Sayamkaalam saradhaa thesthaaru
Mana range ki thagga ammayiluntaaru
Aallu feel avuthaarani chudakapothe
Inka feel ayipothaaru
Godavainaa thaguvukainaa
Mana balamai unde ooruraa
Globe anthaa bethiki choodu
Sonthooruki saatiledhuraa
World lone best place
Native place
Ittaage naa friendokadunnaadu
Udhyogam kosam oorodhillellaadu
Kharchula kosame polame ammaadu
Are intiki vantaki rent ayenthante
Jeetham sari podhannaadu
Yenakintlo yenkatraavunnaadu
Foreign kelli settle ayipoyaadu
Face time antu phone ee chesthaadu
Are face to ace santhoshaalani
Yenthaga miss ayipoyaadu
Poruginti pullakoora
Saamethane chaduvuko jara
Sonthintlo pachhadainaa
Santhosham panchuthundhiraa...
World lone best place
Native place
Pandagalosthe ooriki vasthaaru
Vasthaaru
Ekkada leni sandhadi chesthaaru
Chesthaaru
Pachhallu areselu pattukupothaaru
Pattukupothaaru
Papam malli pandaga vachhedhaka
Dhachuku dhachuku thintaaru
Whatsappullo grouplu pedathaaru
Pedathaaru
Chatting antu torture pedathaaru
Pedathaaru
Naluguru kalise rojepudantaaru
Antaaru
Are jeetham kosam jeevithamanthaa
Ontariga brathikesthaaru
Pisarantha salary ki
Porugulo vetti chaakiri
Santhosham tannulundey
Sonthurlo chaalu naukari...
World lone best place
Native place!!

Native Place

My mother is always by my side
She gives me everything I ask for
She is always there for me
She's right there, behind the curtain
She's there when I'm in trouble
My friends come running when I call
She makes tea for me every evening
There are good girls for us in our neighborhood
If they don't feel it, they will soon
They will feel it soon
Whether we fight or reconcile
Our village is our strength
Look around the globe
There is no place like home
The best place in the world
My native place
My friend is away
He went to another city for work
He misses home and his mom
He asked how much is the rent for his house
He says his salary is enough
He is far away from us
He settled in a foreign country
He calls us every day on facetime
He misses face to face joy
He misses us so much
You are away from home
Don't forget to study
There is no place like home
Have a good time there...
The best place in the world
My native place
People come home for festivals
They come home
They make such a noise
They make a noise
They fight over sweets
They fight over sweets
Poor people, the festival is coming again
They eat sweets
They make Whatsapp groups
They make groups
They torture us with chat
They torture us
They say we should meet everyday
They say so
They work hard for their entire life
They live alone
For that meager salary
They work hard away from home
They can't find happiness there
There are enough jobs back home...
The best place in the world
My native place!!