Saari Raat Tere Gun Gawan - From "Jai Mata Sherawali" - Narendra Chanchaltraduction en allemand
Prathma
Gurandi
Ko
Vandana
Zuerst
verehre
ich
Gurandi
Dutiya
Aadi
Ganesh
Zweitens
den
আদি
Ganesh
Tritiya
Shimira
Sharda
Drittens
gedenke
ich
Sharda
Mere
Karaja
Karo
Hamesh
Mögest
du
meine
Aufgaben
stets
erledigen
Ambe
Maa
Jagdambe
Maa
Da
Ambe
Maa,
Jagdambe
Maa
Rangle
Mandira
Wich
Dera
Dein
Wohnsitz
ist
in
den
prächtigen
Tempeln
Janam
Janam
To
Taiya
Udika
Seit
vielen
Leben
warte
ich
auf
dich
Kabhi
Pa
Bhakta
Kar
Fera
Komm
doch
mal
zu
deinen
Verehrern
Saari
Raat
Tere
Gun
Gavaan
Die
ganze
Nacht
singe
ich
deine
Loblieder
Tere
Gun
Gavaan
Deine
Loblieder
Hey
Mata
Mainu
De
De
Shakti
Oh
Mata,
gib
mir
Kraft
Saari
Raat
Tere
Gun
Gavaan
Die
ganze
Nacht
singe
ich
deine
Loblieder
Tere
Gun
Gavaan
Deine
Loblieder
Hey
Mata
Mujhe
De
De
Shakti
Oh
Mata,
gib
mir
Kraft
Nange
Pairan
Tere
Mandira
Nu
Aawa
Barfuß
komme
ich
zu
deinen
Tempeln
Nange
Pairan
Tere
Mandira
Nu
Aawa
Barfuß
komme
ich
zu
deinen
Tempeln
Hey
Mata
Mainu
Tu
De
De
Shakti
Oh
Mata,
gib
du
mir
Kraft
Sherawali
Mata
Ke
Painde
Bade
Lume
Ji
Die
Wege
zur
Sherawali
Mata
sind
sehr
lang
Unche
Pahado
Wich
Rahndi
Meri
Ambeji
In
den
hohen
Bergen
wohnt
meine
Ambe
Ankha
Meech
Ke
Chadiyan
Chad
Jawa
Mit
geschlossenen
Augen
erklimme
ich
die
Höhen
Ke
Mata
Mainu
De
De
Shakti
Oh
Mata,
gib
mir
Kraft
Saari
Raat
Tere
Gun
Gavaan
Die
ganze
Nacht
singe
ich
deine
Loblieder
Tere
Gun
Gavaan
Deine
Loblieder
Ke
Ambe
Mujhe
De
De
Shakti
Oh
Ambe,
gib
mir
Kraft
Sherowali
Maiyya
Teri
Sherowali
Maiyya,
deine
Sifat
Likhi
Naa
Jave
Herrlichkeit
kann
nicht
beschrieben
werden
Kad
Kad
Dekhe
Sabad
Aneka
Immer
wieder
sehe
ich
unzählige
Worte
Tere
Met
Koi
Naa
Aave
Niemand
kommt
dir
gleich
Tu
Hi
Kar
Sakni
Shera
Di
Sawari
Maa
Nur
du
kannst
auf
Löwen
reiten,
Maa
Shera
Di
Sawari
Maa
Auf
Löwen
reiten,
Maa
Shera
Di
Sawari
Maa
Auf
Löwen
reiten,
Maa
Tere
Bahubal
Ko
Mai
Jawa
Balhihari
Maa
Ich
verneige
mich
vor
deiner
Stärke,
Maa
Jawa
Balhihari
Maa
Ich
verneige
mich,
Maa
Jawa
Balhihari
Maa
Ich
verneige
mich,
Maa
Tere
kadama
Nain
Nain
Bichhawa
Ich
breite
meine
Augen
vor
deinen
Schritten
aus
Main
Nain
Bichhawa
Ich
breite
meine
Augen
aus
Ke
Mata
Mainu
De
De
Shakti
Oh
Mata,
gib
mir
Kraft
Saari
Raat
Tere
Gun
Gavaan
Die
ganze
Nacht
singe
ich
deine
Loblieder
Tere
Gun
Gavaan
Deine
Loblieder
Ke
Mata
Mainu
De
De
Shakti
Oh
Mata,
gib
mir
Kraft
Tere
Hattha
Wich
Maiyya
Wich
In
deinen
Händen,
Maiyya
Sadi
Takdeer
Hain
Liegt
unser
Schicksal
Sade
Dil
Wich
Ambe
Teri
Tasveer
Hain
In
unseren
Herzen,
Ambe,
ist
dein
Bild
Tann
Mann
Kaul
Ghumawa
Ich
opfere
dir
meinen
Körper
und
Geist
Ki
Mata
Mainu
De
De
Shakti
Oh
Mata,
gib
mir
Kraft
Saari
Raat
Tere
Gun
Gavaan
Die
ganze
Nacht
singe
ich
deine
Loblieder
Tere
Gun
Gavaan
Deine
Loblieder
Ke
Mata
Mainu
De
De
Shakti
Oh
Mata,
gib
mir
Kraft
Har
Chal
Suraj
Nu
Die
aufgehende
Sonne
Koye
Mita
Naa
Sakda
Kann
niemand
auslöschen
Dharti
Te
Maa
Teriyan
Jyota
Auf
der
Erde,
Maa,
deine
Flammen
Koi
Bujha
Naa
Sakda
Kann
niemand
löschen
Sapne
Wich
Maye
Tainu
Hi
Pukara
Maa
Im
Traum
rufe
ich
nur
dich,
Maa
Uth
Ke
Savere
Teri
Aarti
Utara
Am
Morgen
stehe
ich
auf
und
verehre
dich
Tere
Naam
Di
Kanjaka
Baithawa
Ich
lasse
junge
Mädchen
in
deinem
Namen
sitzen
Mai
Kanjaka
Baithawa
Ich
lasse
junge
Mädchen
sitzen
Ke
Mata
Mainu
De
De
Shakti
Oh
Mata,
gib
mir
Kraft
Saari
Raat
Tere
Gun
Gavaan
Die
ganze
Nacht
singe
ich
deine
Loblieder
Tere
Gun
Gavaan
Deine
Loblieder
Ke
Mata
Mainu
De
De
Shakti
Oh
Mata,
gib
mir
Kraft
Nange
Pairan
Tere
Mandira
Nu
Aawa
Barfuß
komme
ich
zu
deinen
Tempeln
Tere
Mandira
Nu
Aawa
Zu
deinen
Tempeln
Hey
Mata
Mainu
Tu
De
De
Shakti
Oh
Mata,
gib
du
mir
Kraft
Saari
Raat
Tere
Gun
Gavaan
Die
ganze
Nacht
singe
ich
deine
Loblieder
Tere
Gun
Gavaan
Deine
Loblieder
Ke
Mata
Mainu
De
De
Shakti
Oh
Mata,
gib
mir
Kraft
Jai
Bhawani
Jai
Ambe
Jai
Bhawani,
Jai
Ambe
Jai
Bhawani
Jai
Ambe
Jai
Bhawani,
Jai
Ambe
Jyotawali
Mata
Teri
Sada
Vijay
Mata
der
Flammen,
dein
Sieg
sei
ewig
Sherowali
Mata
Teri
Sada
Vijay
Sherowali
Mata,
dein
Sieg
sei
ewig
Satyajoytawali
Mata
Teri
Sada
Vijay
Satyajoytawali
Mata,
dein
Sieg
sei
ewig
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.