Paroles et traduction Narendra - Letha Letha

Letha Letha

Letha letha mungakaaya...
Laaguthondhey gunde kayaaa.
Ayyo ramaa yemi sethuneyy.
Ayyo ramaa yemi sethuneyy.
Kanulthone nannu korikesindey.
Navvulthoney nannu namilesindey...
Ayyo ramaa yemi sethuneyy...
Ayyo ramaa yemi sethuneyy...
Ne chempa loni motimalu choosi.
Naa naralalo salaa salaa maruguthunnavey...
Nadumampuloni madathanu choosi.
Naa pranaalalo kasa misa peruguthunnavey.
Paruvaalalo parvathaley choosi.
Magasari neetho ika dee koduthundey.
Pikkala paina unna isuka thinnelu choosi.
Okkiri bikkiri iyyi gonthu thadi aarindhey.
Choodanidheydho choodalani undhey...
Ayyo ramaa yemi sethuneyy...
Ayyo ramaa yemi sethuneyy...
Poragaadi aakali choosi.
Nee mansunney mancham laa vesaavu ley.
Korra gaadi alajadi choosi.
Nee prayaalaney pallem la parichavu ley...
Naalo puttey yama dhaaham chosi.
Nee manasantha thene madugayyindey.
Naa lo musurukunna chemata jalley chosi.
Nuvve kattu kunna cheera godugayyindhey.
Inaa inaa thanivi theeraledhey.
Ayyo ramaa yemi sethuneyy.
Ayyo ramaa yemi sethuneyy...
Letha letha mungakaaaya...
Laaguthondhey gunde kayaaa.
Ayyo ramaa yemi sethuneyy.
Ayyo ramaa yemi sethuneyy.
Kanulthone nannu korikesindey.
Navvulthoney nannu namilesindey.
Ayyo ramaa yemi sethuneyy.
Ayyo ramaa yemi sethuneyy.

Лета Лета

Лета лета, моя дорогая...
Кажется, я схожу с ума.
Ах, Рама, что ты делаешь со мной?
Ах, Рама, что ты делаешь со мной?
Ты кусаешь меня взглядом.
Ты заставляешь меня верить твоей улыбкой...
Ах, Рама, что ты делаешь со мной?
Ах, Рама, что ты делаешь со мной?
Видя жемчуг в твоих губах,
Я ощущаю покалывание в пальцах...
Видя нектар в твоей улыбке,
Я чувствую трепет в своей душе.
Видя в тебе богиню,
Моя талия словно тает.
Видя мурашки на твоей коже,
Я весь дрожу и горло пересыхает.
Я хочу видеть то, что мне хочется видеть...
Ах, Рама, что ты делаешь со мной?
Ах, Рама, что ты делаешь со мной?
Видя твой голодный взгляд,
Ты уложила меня на кровать.
Видя твою усталость,
Ты устроила мне отдых.
Видя во мне жажду,
Ты напоила меня медовым напитком.
Видя во мне затаившуюся слезу,
Ты укрыла меня своим сари.
Всё ещё не утолена моя жажда.
Ах, Рама, что ты делаешь со мной?
Ах, Рама, что ты делаешь со мной?
Лета лета, моя дорогая...
Кажется, я схожу с ума.
Ах, Рама, что ты делаешь со мной?
Ах, Рама, что ты делаешь со мной?
Ты кусаешь меня взглядом.
Ты заставляешь меня верить твоей улыбкой.
Ах, Рама, что ты делаешь со мной?
Ах, Рама, что ты делаешь со мной?