Paroles et traduction Naresh Iyer feat. Jaspreet Jasz & Arya - Dost Hai (Girl I Loved You)

Dost hai hum toh.
Ye bahana kyun.
Pyaar hai humko.
Yeh chupana kyun.
Lets go.
Heyy.
You just left me all alone. in the Dark (No.)
When you have to leave me
What to give me
All thats whack
Hey.
Yeah yeah I'm shattered now
Feeling so bad now
I'm tryin' to move, tryin' to groove
But this is workin' somehow
Used to be a hustla
Shooting gun making dollars
Used to be a ghazala
Smokin' pots sippin hollow
Now all this money is helping me to forget
All this fate of God
Fate of God
Dost hai hum toh.
Ye bahana kyun.
Pyaar hai humko.
Yeh chupana kyun.
Dost hai hum toh.
Ye bahana kyun. (Girl. I loved you)
Pyaar hai humko.
Yeh chupana kyun. (Girl I loved you)
Heyy.
You just left me all alone. in the Dark
You just left me all alone. in the Dark
You took your time and walk inside my heart baby. it's not a game
You break it up and make it up
Break it up again. again
You walked into my heart again
You break it up again. again
I say no game they say no liar
Ain't just another name
Don't you hide
Don't you slide
It's love and not a shame
They say no game they say no lie.
I ain't just another name
I don't know what's in your mind.
But love is another pain.
Dost hai hum toh.
Ye bahana kyun.
Pyaar hai humko.
Yeh chupana kyun.
Dost hai hum toh.
Ye bahana kyun. (Girl I loved you)
Pyaar hai humko.
Yeh chupana kyun. (Girl I loved you)
He.
You just left me all alone. in the Dark
You did this play
You did this to me
Girl I loved you
When you were on the phone
Girl I loved you
On the bed when we moan
Girl I loved you
Every second on the clock
Girl I loved you
Even moment when you gone

Дост хай Хум то.
Йе бахана Кюн.
Пяар хай хумко.
Йе Чупана Кюн.
Давайте пойдем.
Эй!
Ты просто оставил меня совсем одну в темноте (нет.)
Когда тебе придется оставить меня.
Что мне дать?
Все это чепуха
Эй.
Да да теперь я разбит вдребезги
Сейчас мне так плохо
Я пытаюсь двигаться, пытаюсь двигаться.
Но это как-то работает.
Раньше я был хастлой.
Стрельба из ружья зарабатывание долларов
Раньше это была Газала.
Курю кастрюли, потягиваю пустоту.
Теперь все эти деньги помогают мне забыть.
Все это судьба Бога.
Судьба Бога
Дост хай Хум то.
Йе бахана Кюн.
Пяар хай хумко.
Йе Чупана Кюн.
Дост хай Хум то.
Йе бахана Кюн. (девочка. я любил тебя)
Пяар хай хумко.
Yeh chupana kyun. (девочка, я любил тебя)
Эй!
Ты просто оставил меня совсем одну, в темноте.
Ты просто оставил меня совсем одну, в темноте.
Ты не торопилась и вошла в мое сердце, детка, это не игра.
Ты все порвал и помирился.
Разбей его снова.
Ты снова вошла в мое сердце.
Ты снова разбиваешь ее.
Я говорю Нет игры они говорят нет лжи
Это не просто еще одно имя.
Не прячься
Не скользите!
Это любовь, а не стыд.
Они говорят, что никакой игры, они говорят, что никакой лжи.
Я не просто еще одно имя.
Я не знаю, что у тебя на уме.
Но любовь-это другая боль.
Дост хай Хум то.
Йе бахана Кюн.
Пяар хай хумко.
Йе Чупана Кюн.
Дост хай Хум то.
Ye bahana kyun. (девочка, я любил тебя)
Пяар хай хумко.
Yeh chupana kyun. (девочка, я любил тебя)
Он.
Ты просто оставил меня совсем одну, в темноте.
Ты сыграл эту пьесу.
Ты сделал это со мной.
Девочка, я любил тебя.
Когда ты говорил по телефону
Девочка, я любил тебя.
На кровати, когда мы стонем.
Девочка, я любил тебя.
Каждая секунда на часах.
Девочка, я любил тебя.
Даже в тот момент, когда ты ушел.