Paroles et traduction Nargaroth - Seven Tears Are Flowing To the River

Seven Tears Are Flowing To the River

Seven Tears are flowing to the river
And six of ′em are mine
Ich kostete den fremden Saft
Der sich mit meinigem vermengte
Um zu deuten, in ihm jene Kraft
Die an so viele ich verschenkte
Und Freud war er in meinen Mund
Und ich stürzt in tiefe See
Und es schmerzt die alte Wunde
Die geifernd lacht in all dem Weh
Doch als die Flut sein Leichnam barg
Nachdem er Tränen verlor, sechs an der Zahl
Das Wasser ward zu seinem Sarg
Eine Siebte sich ergoss aus Qual
Und als der Fluss die Tränen geleitet
Hin zu ewigen Meer
Ward ihm endlich Lieb bereitet
Doch das er weiß wohl nimmer mehr
Und könnt die Zeit verkehrt nun fließen
Und sei nur Traum der ganze Schmerz
Wird er um sie die Arme schließen
Und Liebe sei um beider Herz

Seven Tears Are Flowing To the River

Seven Tears are flowing to the river
And six of ′em are mine
I tasted the strange potion
That mingled with mine
To divined it's power within
That I'd shared with so many
And it was joy in my mouth
And I fell into the deep lake
And the old wound still hurts
Laughing with spite in all my sorrow
But when the floods engulfed his corpse
After he'd shed his tears, six in all
The water became his coffin
A seventh was shed out of anguish
And as the river carried the tears
To the eternal sea
Love was finally granted to him
But he'll never know
And if time could flow in reverse
And all this pain were only a dream
He'd hold her in his arms
And love would surround both their hearts