Paroles et traduction Nari - Standoffish

Standoffish

Dont really understand why I just dont feel right
These days I feel alone and
I cant help but check my phone to
See if youre calling me
See if you care
But I cant act like im unaware

Not sure why your so standoffish babe
Not really sure why your being this way
I take it that well never ever be the same
Ooohhh

I can't say I was surprised
But it dont mean that im feeling fine
I knew you'd goodbye
So I got to get you off my mind to
Stop wasting all my time
Stop with the cries oh
You never cared for me I realize

Not sure why your so standoffish babe
Not really sure why youre being this way
I take it that well never ever be the same

I think that its time
Its time to say our goodbyes
I think that its time
Im never calling you mine
I think that its time
Im never good at goodbyes
I think that its fine
You'll never ever be mine

Отстранённый

Не понимаю, почему мне так нехорошо
В последнее время я чувствую себя одиноко и
Не могу не проверять телефон,
Чтобы увидеть, звонишь ли ты мне,
Чтобы увидеть, небезразлична ли я тебе.
Но я не могу притворяться, что не замечаю.

Не понимаю, почему ты такой отстранённый, милый
Не понимаю, почему ты так себя ведёшь
Полагаю, мы уже никогда не будем прежними
Ооооо

Не могу сказать, что я удивлена,
Но это не значит, что мне хорошо.
Я знала, что ты попрощаешься,
Поэтому я должна выбросить тебя из головы,
Чтобы перестать тратить своё время,
Перестать плакать, о
Тебе никогда не было до меня дела, я понимаю.

Не понимаю, почему ты такой отстранённый, милый
Не понимаю, почему ты так себя ведёшь
Полагаю, мы уже никогда не будем прежними

Думаю, что пора
Пора прощаться
Думаю, что пора
Я больше не буду называть тебя своим
Думаю, что пора
Мне никогда не давались прощания
Думаю, что всё хорошо
Ты никогда не будешь моим