Paroles et traduction Narkis feat. Miri Mesika - משה

משה

חיים פרושים על השולחן
אותנו זה לא מעניין
רצית להביא בשורה
אבל הקיר עומד בינינו
הכול קופא עומד בצל

היית מנסה יותר
הלב הזה שמע הכול
עיקש עיקש הלב הזה
רוצה לצאת אבל המים
כמו חומה ואין עונה

מהר
אתה תהיה לנו עיניים
שייפתח כבר הלב
הכול קופא עומד בצל
תחזור מהר

זוכר עמדנו בין קירות של מים
ראינו את הכול קורה
עכשיו הכול עומד בצל
תחזור מהר

כמו פעם
היית רץ מדבר שלם

בסוף יצאנו בגללך
אבל אתה האחרון שלא ראית אדמה
הופכת אל רצפת חיינו
ראית ארץ מרחוק

עכשיו הכל הפך הרגל, הגעגוע כבר עבר
מה שבער בתוך הלב נותר בך
אבל אצלנו הכל קופא עומד בצל

מהר
אתה תהיה לנו עיניים
שייפתח כבר הלב
הכול קופא עומד בצל
תחזור מהר

זוכר עמדנו בין קירות של מים
ראינו את הכול קורה
עכשיו הכול עומד בצל
תחזור מהר

כמו פעם
היית רץ מדבר שלם

מהר
אתה תהיה לנו עיניים
שייפתח כבר הלב
הכול קופא עומד בצל
תחזור מהר

זוכר עמדנו בין קירות של מים
ראינו את הכול קורה
עכשיו הכול עומד בצל
תחזור מהר

כמו פעם
היית רץ מדבר שלם

Moïse

Des vies exposées sur la table
Ce n'est pas intéressant pour nous
Tu voulais apporter une bonne nouvelle
Mais le mur est entre nous
Tout se fige à l'ombre

Tu aurais dû essayer plus
Ce cœur a tout entendu
Têtu, têtu, ce cœur
Veut sortir mais les eaux
Comme un mur, et il n'y a pas de réponse

Vite
Tu seras nos yeux
Que le cœur s'ouvre déjà
Tout se fige à l'ombre
Reviens vite

Tu te souviens, nous étions entre des murs d'eau
Nous avons vu tout arriver
Maintenant, tout se fige à l'ombre
Reviens vite

Comme avant
Tu courais à travers un désert entier

Finalement, nous sommes sortis grâce à toi
Mais tu es le dernier à ne pas avoir vu la terre
Se transformer en le sol de nos vies
Tu as vu la terre de loin

Maintenant, tout est devenu une habitude, la nostalgie est passée
Ce qui brûlait dans le cœur est resté en toi
Mais chez nous, tout se fige à l'ombre

Vite
Tu seras nos yeux
Que le cœur s'ouvre déjà
Tout se fige à l'ombre
Reviens vite

Tu te souviens, nous étions entre des murs d'eau
Nous avons vu tout arriver
Maintenant, tout se fige à l'ombre
Reviens vite

Comme avant
Tu courais à travers un désert entier

Vite
Tu seras nos yeux
Que le cœur s'ouvre déjà
Tout se fige à l'ombre
Reviens vite

Tu te souviens, nous étions entre des murs d'eau
Nous avons vu tout arriver
Maintenant, tout se fige à l'ombre
Reviens vite

Comme avant
Tu courais à travers un désert entier