Paroles et traduction Narkis - Al Taazov

Al Taazov

איך הלכתי אחריו במדבר השכוח
איך לקחוני רגליי
אל מקום לא ידעתי נשאוני
והנה אך הייתי כמוזר

דיבר הוא על ליבי ושמעתי
איך הבטיח ארץ טובה
אך הנה יושבי שער צחקו בי
והיה הוא כלא היה

ימים שלמים חיכיתי לך
לילות ארוכים שמעתי קולך
אל תעזוב
לפני שאור ראשון מגיע

והנה קול מוכר זה שמעתי
וליבי ניתר כמו ציפור על גג
וקמתי אני לפתוח הדלת
(לפתוח את הדלת)
והנה שוב נעלם
מצאוני השומרים בדרך
הראיתם את זה הנעלם?

ימים שלמים חיכיתי לך
לילות ארוכים שמעתי קולך
אל תעזוב
לפני שאור ראשון מגיע
ימים שלמים חיכיתי לך
לילות ארוכים שמעתי קולך
אל תעזוב
לפני שאור ראשון מגיע
(אור ראשון מגיע)
ימים שלמים חיכיתי לך (לך)
ימים שלמים חיכיתי לך
אל תעזוב
לפני שאור ראשון מגיע

Al Taazov

How I walked after him in the forgotten desert
How my feet took me
They carried me to a place I didn't know
And here I was like a stranger

He spoke to my heart and I listened
How he promised a good land
But here the gatekeepers laughed at me
And he was as if he had never been

For days I waited for you
For long nights I heard your voice
Do not leave
Before the first light arrives

And here I heard this familiar voice
And my heart fluttered like a bird on a roof
And I got up to open the door
(To open the door)
And here he disappeared again
The guards found me on the road
Have you seen the stranger?

For days I waited for you
For long nights I heard your voice
Do not leave
Before the first light arrives
For days I waited for you
For long nights I heard your voice
Do not leave
Before the first light arrives
(First light arrives)
For days I waited for you (you)
For days I waited for you
Do not leave
Before the first light arrives