Paroles et traduction Narkis - Miriam

Miriam

זוכרת איך רקדנו
מלאכים שלחו בך אור
ניגונים של לילה
שלא אוכל עוד לשכוח

ואיך אספת לתוך גופך
פגמים שאין לשכוח
דברי איתי
איך אדע האם את בסדר

מי זה בא אלייך
סגר את עינייך
שם אותך בצד
מי זה בא אליך
וסגר עינייך
דברי איתי מרים

היית עושה בהם קסמים
שולחת יד היו מתרפאים
היום איך אדע
האם את מאושרת
ואחרייך לא הייתה
מי שתיקח אותנו
אל אותו מקום
מי תרקד
והבאר לא יתלווה אם את לא פה

בואי בואי
צאי לך
תראי איך כל העם לך מחכה
בואי בואי
צאי לך
תראי איך כל העם לך מחכה

Мирьям

Помнишь, как мы танцевали,
Ангелы посылали на тебя свет,
Мелодии ночи,
Которые я не могу забыть.

И как ты собрал в своем теле
Несовершенства, которые нельзя забыть,
Поговори со мной,
Откуда мне знать, в порядке ли ты.

Кто приходит к тебе,
Закрывает твои глаза,
Зовёт тебя по имени,
Кто приходит к тебе
И закрывает твои глаза,
Поговори со мной, Мирьям.

Ты творила ими чудеса,
Протягивала руку – и они исцелялись,
Сегодня как мне узнать,
Счастлива ли ты.
А после тебя не было никого,
Кто бы повел нас
В то же место,
Кто бы танцевал,
И колодец не зазвенит, если тебя там нет.

Иди, иди,
Выйди,
Посмотри, как весь народ тебя ждет,
Иди, иди,
Выйди,
Посмотри, как весь народ тебя ждет.