Paroles et traduction Narrow Skies - The River

The River

I watch the ways of the river
Running wild, and strong and free
Undeterred in her journey
She sings a song that speaks to me

Oh to be like the river
Day by day to find my road
Calling out to streams surrounding
"Come with me, we're going home"

And if I was like the river
I could sing out on the breeze
Oh the trees would hear my story and my song
Oh the river

Oh to be like the mountain
High above the world below
Oh I'd have the strength to tell them
"Oh be strong and don't let go!"

And if I was like the mountain
I would sing to all these hills
Oh and they would know my story and my song
Oh the mountain

Oh to be like the river
Every turn another road
I'd sing to everything surrounding
"Come with me, we're going home"

Река

Я наблюдаю за рекой,
Дикой, сильной и свободной,
Несгибаемой в своем течении.
Она поет песню, которая говорит со мной.

О, стать бы рекой,
День за днем находить свой путь,
Призывая окружающие ручьи:
"Иди со мной, мы идем домой".

И если бы я была как река,
Я бы пела на ветру,
О, деревья услышали бы мою историю и мою песню.
О, река.

О, стать бы горой,
Высоко над миром внизу,
О, у меня была бы сила сказать им:
"Будь сильным и не сдавайся!"

И если бы я была как гора,
Я бы пела всем этим холмам,
О, и они узнали бы мою историю и мою песню.
О, гора.

О, стать бы рекой,
Каждый поворот - новая дорога,
Я бы пела всему вокруг:
"Иди со мной, мы идем домой".