Narsha , Miryo - I LOVE YOU
Paroles et traduction Narsha feat. Miryo - I LOVE YOU
I
love
you
i
love
you
I
love
you
i
love
you
Love
You
Oh
i
Love
You
Love
You
Oh
i
Love
You
ナ
オンジェナ
クデギョテ
イッソヨ
ナ
オンジェナ
クデギョテ
イッソヨ
나
언제나
그대곁에
있어요
나
언제나
그대곁에
있어요
私はいつもあなたの傍にいるわ
I
am
always
by
your
side.
ネマム
キプンゴセン
ネマム
キプンゴセン
내맘
깊은곳엔
내맘
깊은곳엔
私の心深いところには
Deep
in
my
heart,
オンジェナ
クデ
ハムッケラヌンゴル
オンジェナ
クデ
ハムッケラヌンゴル
언제나
그대
함께라는걸
언제나
그대
함께라는걸
いつもあなたと一緒だってこと
I'm
always
with
you.
Oh
I
love
you
Oh
i
love
you
Oh
I
love
you
Oh
i
love
you
ナ
オンジェナ
クデマヌル
ナ
オンジェナ
クデマヌル
나
언제나
그대만을
나
언제나
그대만을
私はいつもあなただけを
I
will
always
only
ト
サランハルケヨ
ト
サランハルケヨ
더
사랑할게요
더
사랑할게요
もっと愛すわ
love
you
more.
クデオプシン
タン
ハルラド
クデオプシン
タン
ハルラド
그대없인
단
하루라도
그대없인
단
하루라도
あなたなしではたった一日も
Without
you,
even
a
single
day
サルスガ
オプチョ
サルスガ
オプチョ
살수가
없죠
살수가
없죠
生きていけないわ
is
impossible
to
live.
Yo
ノルル
チョウム
ブヮッスルッテ
Yo
ノルル
チョウム
ブヮッスルッテ
Yo
너를
처음
봤을때
Yo
너를
처음
봤을때
Yo
あなたと初めて会った時
Yo,
when
I
first
saw
you,
ナヌン
モルラッソ
ナヌン
モルラッソ
나는
몰랐어
나는
몰랐어
私は分からなかったの
I
didn't
know
ネガ
ノルル
サランハゲ
トェジュルン
ネガ
ノルル
サランハゲ
トェジュルン
내가
너를
사랑하게
될줄은
내가
너를
사랑하게
될줄은
私があなたを愛すようになるなんて
that
I
would
fall
in
love
with
you.
クジョクロン
スチョジナカドン
クジョクロン
スチョジナカドン
그저그런
스쳐지나가던
그저그런
스쳐지나가던
なんとなくすれ違った
I
thought
you
were
just
one
of
サラムドゥルチュンエ
ハナラゴ
センガケッソ
サラムドゥルチュンエ
ハナラゴ
センガケッソ
사람들중에
하나라고
생각했어
사람들중에
하나라고
생각했어
人々の中の一人だと思ってた
those
people
who
just
passed
by.
ハジマン
イジェン
ナエゲ
ハジマン
イジェン
ナエゲ
하지만
이젠
나에게
하지만
이젠
나에게
だけどもう私には
But
now
I
can't
ニガ
オプシン
ハルド
アンドェネ
ニガ
オプシン
ハルド
アンドェネ
니가
없인
하루도
안되네
니가
없인
하루도
안되네
あなたなしでは一日もダメだわ
live
a
day
without
you.
ネサルムル
ピチュン
ネサルメ
ネサルムル
ピチュン
ネサルメ
내삶을
비춘
내삶의
내삶을
비춘
내삶의
私の人生を照らした私の人生の
You
are
the
reason
for
my
life,
イユガ
トェオボリン
ノ
イユガ
トェオボリン
ノ
이유가
되어버린
너
이유가
되어버린
너
理由になってしまったあなた
you
became
the
light
of
my
life.
(ノマヌル
サランヘ)
(ノマヌル
サランヘ)
(너만을
사랑해)
(너만을
사랑해)
(あなただけを愛してる)
(I
love
only
you)
ノマヌル
サランヘ
ノマヌル
サランヘ
너만을
사랑해
너만을
사랑해
あなただけを愛してる
I
love
only
you.
ノマヌル
ウォンハネ
ノマヌル
ウォンハネ
너만을
원하네
너만을
원하네
あなただけを望むわ
I
want
only
you.
ノマヌル
ウォンハネ
ノマヌル
ウォンハネ
너만을
원하네
너만을
원하네
あなただけを望むわ
I
want
only
you.
ノン
ネゲ
キップニネ
ノン
ネゲ
キップニネ
넌
내게
기쁨이네
넌
내게
기쁨이네
あなたは私にとって喜びなの
You
are
my
joy.
ネアヌロ
トゥロワ
ネアヌロ
トゥロワ
내안으로
들어와
내안으로
들어와
私の中に入ってきて
Come
into
me,
ナルル
ノエ
セグロ
ムルドゥルヨブヮ
ナルル
ノエ
セグロ
ムルドゥルヨブヮ
나를
너의
색으로
물들여봐
나를
너의
색으로
물들여봐
私をあなたの色で染めてみて
colour
me
with
your
colour.
ネソヌル
チャバブヮ
ネソヌル
チャバブヮ
내손을
잡아봐
내손을
잡아봐
私の手をつかんで
Take
my
hand,
クソヌル
チョルテ
ノッチアナ
クソヌル
チョルテ
ノッチアナ
그손을
절대
놓지않아
그손을
절대
놓지않아
その手を絶対放さないわ
I
will
never
let
go
of
your
hand.
ミドブヮ
ミドブヮ
믿어봐
믿어봐
信じて
Trust
me.
ウリドゥルン
ハナロ
イオジョイッソ
ウリドゥルン
ハナロ
イオジョイッソ
우리둘은
하나로
이어져있어
우리둘은
하나로
이어져있어
私たち二人は一つに繋がってる
We
are
connected
as
one.
オンジェナ
ニギョテ
ハムッケ
ハルケ
オンジェナ
ニギョテ
ハムッケ
ハルケ
언제나
니곁에
함께
할게
언제나
니곁에
함께
할게
いつもあなたの傍に一緒にいるわ
I
will
always
be
with
you.
I
Love
You
Oh
I
Love
You
I
Love
You
Oh
I
Love
You
ナ
オンジェナ
クデギョテ
イッソヨ
ナ
オンジェナ
クデギョテ
イッソヨ
나
언제나
그대곁에
있어요
나
언제나
그대곁에
있어요
私はいつもあなたの傍にいるわ
I'm
always
by
your
side.
ネマム
キプンゴセン
ネマム
キプンゴセン
내맘
깊은곳엔
내맘
깊은곳엔
私の心深いところには
Deep
in
my
heart,
オンジェナ
クデ
ハムッケラヌンゴル
オンジェナ
クデ
ハムッケラヌンゴル
언제나
그대
함께라는걸
언제나
그대
함께라는걸
いつもあなたと一緒だってこと
I'm
always
with
you.
Oh
i
Love
You
Oh
i
Love
You
Oh
i
Love
You
Oh
i
Love
You
ナ
オンジェナ
クデマヌル
ナ
オンジェナ
クデマヌル
나
언제나
그대만을
나
언제나
그대만을
私はいつもあなただけを
I
will
always
only
ト
サランハルケヨ
ト
サランハルケヨ
더
사랑할게요
더
사랑할게요
もっと愛すわ
love
you
more.
クデオプシン
タン
ハルラド
クデオプシン
タン
ハルラド
그대없인
단
하루라도
그대없인
단
하루라도
あなたなしではたった一日も
Without
you,
even
a
single
day
サルスガ
オプチョ
サルスガ
オプチョ
살수가
없죠
살수가
없죠
生きていけないわ
is
impossible
to
live.
マニ
アプゴ
ヒムドゥルッテド
マニ
アプゴ
ヒムドゥルッテド
많이
아프고
힘들때도
많이
아프고
힘들때도
たくさん苦しくて辛い時も
Even
if
it
hurts
and
is
difficult,
ハンサン
ギョテソ
イッソジュルケ
ハンサン
ギョテソ
イッソジュルケ
항상
곁에서
있어줄게
항상
곁에서
있어줄게
いつも傍にいるから
I'll
always
be
by
your
side.
ナエサラン
ナエパンッチョク
ナエサラン
ナエパンッチョク
나의사랑
나의반쪽
나의사랑
나의반쪽
私の愛
私の6
My
love,
my
other
half,
영원히
함께
할거야
영원히
함께
할거야
永遠に一緒にいるわ
we'll
be
together
forever.
I
Love
You
Oh
I
Love
you
I
Love
You
Oh
I
Love
you
ナ
クデワ
ピョンセン
ハムッケ
ハルッケヨ
ナ
クデワ
ピョンセン
ハムッケ
ハルッケヨ
나
그대와
평생
함께
할께요
나
그대와
평생
함께
할께요
私はあなたと一生共にするわ
I'll
be
with
you
forever.
セサンックチラド
ヨンウォンヒ
セサンックチラド
ヨンウォンヒ
세상끝이라도
영원히
세상끝이라도
영원히
世界の果てでも永遠に
Even
if
it's
the
end
of
the
world,
we'll
be
together
forever,
チキョジュミョ
サラヨ
チキョジュミョ
サラヨ
지켜주며
살아요
지켜주며
살아요
守りながら生きるわ
protecting
and
living
together.
Oh
i
Love
You
Oh
I
Love
You
Oh
i
Love
You
Oh
I
Love
You
ナ
オンジェナ
クデウィヘ
ナ
オンジェナ
クデウィヘ
나
언제나
그댈위해
나
언제나
그댈위해
私はいつもあなたのために
I
will
always
ト
ノリョカルケヨ
ト
ノリョカルケヨ
더
노력할게요
더
노력할게요
もっと努力するわ
try
harder
for
you.
クデオプシン
アンドェナブヮヨ
クデオプシン
アンドェナブヮヨ
그대없인
안되나봐요
그대없인
안되나봐요
あなたなしではダメみたい
I
can't
be
without
you.
クデル
サランヘ
クデル
サランヘ
그댈
사랑해
그댈
사랑해
あなたを愛してる
I
love
you.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.