Paroles et traduction Narsha - Go To Hospital

Go To Hospital

Neomu apaseo byeongwoneul chajagasseo
Hancham nareul baraboda geokjeongseure haneunmal eodiga apayo?
Mareul halsu eopseosseo
Eodiga apeun juldo nan mollasseo
Oneul cheoeum bon saram apeseo babocheoreom nan nunmulman heullyeosseo
Nae gaseume yeori na
Gieogeun meomchwoseoissgo
Geumsaerado nae simjangeun teojilkkeo gata
Na ireohge apeunde, jugeulgeosman gateunde
Naui byeongeun ireohge haruharu deohaeman ganeungabwa

Beolsseo myeocciljjae
Cheobangjeone sseoissdeon
Naege neomu sseugimanhan
Siganiran yakdeureul samkigoisseoyo
Gaseumeul doryeonaego, gieogeul jiwojulsuman issdamyeon
Jigeumirado nae simjangeul
Dasi ttwilsuissge gochyeojuseyo
Nuni geudaelmosboge, eolguljochado moreuge
Naui gwineun amugeosdo deutji moshage
Geudae ireumkkajido
Mollasseossdeon geuttaero doragalsu issdorok
Chueogeul kkeonaeseo beorigo issjyo

Nae gaseume yeorina
Gieogeun meomchwoseoissgo
Geumsaerado nae simjangeun teojilkkeo gata
Na ireohge apeunde
Jugeulgeosman gateunde
Naui byeongeul nasgehal sarameun amado
Geudaeingabwa...

Поход в больницу

Мне было так больно, что я пошла в больницу
Врач, осмотрев меня, спокойно спросил: "Где болит?"
Я не могла говорить
Я даже не знала, где именно болит
Перед этим незнакомым человеком я лишь плакала от боли
Мое сердце так слабо
Дыхание перехватывает
Кажется, мое сердце вот-вот разорвется
Мне так больно, что я, кажется, умру
Моя болезнь с каждым днем становится все сильнее

Я получила рецепт
Стоя в аптеке
Я покупала такие горькие
Лекарства от времени
Если бы только существовало лекарство, способное излечить сердце и вернуть дыхание
Прямо сейчас бы мое сердце
Снова забилось бы
Чтобы не видеть тебя, не слышать тебя
Чтобы моя боль ничем не выдавалась
Даже твое имя
Чтобы я могла забыть его и заснуть
С самого начала и до конца

Мое сердце так слабо
Дыхание перехватывает
Кажется, мое сердце вот-вот разорвется
Мне так больно
Что я, кажется, умру
Нет никого, кто мог бы излечить мою болезнь
Кроме тебя...