Paroles et traduction Nas feat. Alicia Keys - Warrior Song

Warrior Song

Uh, If I can teach somethin' so dear
And hope somebody learn somethin' from it
And give it back

They can't break me or shake me, they too fake to come kill me
Think they faith this was Satan, they mistake me I'm filthy
Rich off the ghetto madness, so now they wanna dare me
It's gonna be a murder confront me, the burners are empty
Middle Passage I made it, I'm from the land of David
The Nazarene of Bethlehem they had me wrapped in blankets
That bunch of backward gangsters, that sign of Alpha Davis
Snitches with smile-like faces got you blowin' trial I hear this

Hopin' my child can see through this tryna be a good daddy
I was there when she was born and she'll be there when I'm buried
Kind o' waitin' is scary, all my years have prepared me
What I fear is my temper, I subject to the center
Right through a man's soul straight through his eyes
Straight through his heart, I'm still alive how did I make it this far?

'Cause I been high I been low, searchin' for a way to go
Every single night I pray
And Lord I'm on this battleground, lost just waitin' to be found
I guess it's just a warrior's way

This is the song, for my warriors, a warrior song
Bravehearted and strong, definition of a warrior
Gonna keep marchin' on
To the sound of our own beatin' drum

Like King Nasir fightin' the British regime
I can't cope my existence is hope for younger teens who lost in their world
Earlier this year I buried my queen in a gold casket
Your mother's the closest thing to God that you ever have kid
I'm askin', what would you do at your own mom's funeral?
Wanna pick her up out of it, this can't be real
Tellin' my daughter grandma's gone, but I can't keep still
I can't go on, responsible for so many

Her last days at the hospital
Visits from family I'm tryin' not to bust shots at niggas
Wishin' death on other nigga's mothers ain't right but why mommy?
She raised me in the projects alone
Her untimely exit from her, heavenly body
Got me ready to embody somethin' quickly
Can't be happy, fuck a party she can't party with me
So your apologies are burnin' ya own souls
To the kids with no parents at home, grab a whole

This is the song, for my warriors, a warrior song
Bravehearted and strong, definition of a warrior
Gonna keep marchin' on
To the sound of our own beatin' drum

Fight 'til the fight is over, for my peoples I die see
When you thought they were soldiers they turned out to be nobodies
I think they out to get me, helpless was livin' sinful
If you was me all this pain I'm feelin' would bend and killed you
I'm a warrior, it only made me stronger
But in my head it gets darker who wishin' evil on ya?
Sometimes I wish I was dead
But I took heed to the cause I'm a warrior, yeah

'Cause I been high I been low, searchin' for a way to go
Every single night I pray
And Lord I'm on this battleground, lost just waitin' to be found
I guess it's just a warrior's way

This is the song, for my warriors, a warrior song
Bravehearted and strong, definition of a warrior
Gonna keep marchin' on
To the sound of our own beatin' drum
This is the song, for my warriors, a warrior song
Bravehearted and strong, definition of a warrior
Gonna keep marchin' on
To the sound of our own beatin' drum

This to all my warriors, who breathe with the heart of a lion
To everybody that lost their mother, their father, rest in peace moms!
My mother's last words, "Never give up"
A true warrior, who raised me in the hood, in a war
Love ya girl, y'kno keep marchin'
Yea yea yea, you never give up
To all my warriors, haha
Braveheart, braveheart, definition of a warrior

Песня воина

Если я могу научить чему-то так дорогому,
и надеюсь, что кто-то чему-то научится,
и отдаст это обратно…

Они не могут сломить меня или поколебать, они слишком фальшивы, чтобы убить меня.
Думают, что моя вера — это Сатана, они ошибаются, я грязный.
Разбогател на безумии гетто, так что теперь они хотят бросить мне вызов.
Это будет убийство, если столкнутся со мной, обоймы пусты.
Средний Путь я прошел, я из земли Давида.
Назаретянин из Вифлеема, они завернули меня в одеяла.
Эта кучка отсталых гангстеров, этот знак Альфа Дэвиса.
Стукачи с улыбками на лицах заставили тебя провалить суд, я слышу это.

Надеюсь, мой ребенок сможет увидеть сквозь это, пытаюсь быть хорошим отцом.
Я был там, когда она родилась, и она будет там, когда меня похоронят.
Такое ожидание пугает, все мои годы подготовили меня.
Чего я боюсь, так это своего нрава, я подчиняюсь центру.
Прямо сквозь душу человека, прямо сквозь его глаза.
Прямо сквозь его сердце, я все еще жив, как я добрался так далеко?

Потому что я был на высоте, я был внизу, искал путь.
Каждую ночь я молюсь.
И, Господи, я на этом поле битвы, потерянный, жду, когда меня найдут.
Наверное, это просто путь воина.

Это песня для моих воинов, песня воина.
Отважные и сильные, определение воина.
Продолжайте маршировать.
Под звук нашего собственного барабана.

Как король Насир, сражающийся с британским режимом.
Я не могу справиться, мое существование — надежда для подростков, потерявшихся в своем мире.
Ранее в этом году я похоронил свою королеву в золотом гробу.
Твоя мать — самое близкое к Богу, что у тебя когда-либо было, малыш.
Я спрашиваю, что бы ты сделал на похоронах собственной матери?
Хотел бы поднять ее оттуда, это не может быть правдой.
Говорю своей дочери, что бабушки больше нет, но я не могу оставаться спокойным.
Я не могу продолжать, несу ответственность за стольких.

Ее последние дни в больнице.
Визиты семьи, я пытаюсь не стрелять в ниггеров.
Желать смерти матерям других ниггеров неправильно, но почему, мамочка?
Она вырастила меня в проектах одна.
Ее безвременный уход из ее небесного тела.
Заставил меня быстро воплотить что-то.
Не могу быть счастливым, к черту вечеринку, она не может веселиться со мной.
Так что ваши извинения сжигают ваши собственные души.
Детям без родителей дома, возьмите все.

Это песня для моих воинов, песня воина.
Отважные и сильные, определение воина.
Продолжайте маршировать.
Под звук нашего собственного барабана.

Сражайся, пока бой не окончен, за моих людей я умру, видишь.
Когда ты думал, что они солдаты, они оказались никем.
Я думаю, они хотят меня достать, беспомощный, жил грешно.
Если бы ты был мной, вся эта боль, которую я чувствую, согнула бы и убила тебя.
Я воин, это только сделало меня сильнее.
Но в моей голове становится темнее, кто желает тебе зла?
Иногда я хочу быть мертвым.
Но я принял во внимание причину, я воин, да.

Потому что я был на высоте, я был внизу, искал путь.
Каждую ночь я молюсь.
И, Господи, я на этом поле битвы, потерянный, жду, когда меня найдут.
Наверное, это просто путь воина.

Это песня для моих воинов, песня воина.
Отважные и сильные, определение воина.
Продолжайте маршировать.
Под звук нашего собственного барабана.
Это песня для моих воинов, песня воина.
Отважные и сильные, определение воина.
Продолжайте маршировать.
Под звук нашего собственного барабана.

Это всем моим воинам, которые дышат сердцем льва.
Всем, кто потерял свою мать, своего отца, покойся с миром, мама!
Последние слова моей матери: "Никогда не сдавайся".
Настоящий воин, который вырастил меня в гетто, на войне.
Люблю тебя, девочка, знаешь, продолжай маршировать.
Да, да, да, ты никогда не сдавайся.
Всем моим воинам, ха-ха.
Храброе сердце, храброе сердце, определение воина.