Death Anniversary - Nas traduction en allemand

Death Anniversary

[Chorus]
I know all y'all hearin me, none of y'all scare me
Cause niggaz die daily
Comin out with my guns real early
Layin in there stair way
Cause niggaz die daily, so I got niggaz around you
Mad like they back from their man you killed just a year ago today
So call it death anniversary, rushin to emergency niggaz die daily

[Verse 1]
What if I told you that AZ didnt exist
And I put him their played it like a ventriloquist
Cause niggaz spit fake shit and y'all respect it
I spit that real shit and y'all won't buy the record
What if me and the rapper homie was really cool
And we used that whole thing as a media tool
Would you say I was a sucka or say I was savvy
If I told you motherfucka's that me n K wasnt married
What if Jungle wrote my shit, and I'm really illiterate
And the whole Nas catalogue was just an experiment
What if I really died when Ill Will got shot
This is Will rhymin right now, Nas is chillin wit 'Pac
What If I did all the Advertisement thrown My Way
And I boned every chick that would throw me some play
I'd have to load another AK cause Niggaz be jealous
Cause we real like them Brazil favelas

[Chorus]

[Verse 2]
Scream at the nigga breathe, dont breathe ya last breath
But you know a nigga dead when he pee on himself
Blatter givin up on 'em, face start to puff on 'em
Bloatin up, nigga cold as fuck tryin hold on 'em
Loosen up the nine on outa his fingers
Angels comin only he can hear the song that they singin
And it hurts me, the planet cursed B
This ya niggaz first year anniversary
This how it goes down in every ghetto
So its quite natural for rappers to settle
And make pop music nursery hooks
Cause back then we thought the only thing that worked was the jooks
They tryna pimp a game that done pimped them first
I'm pimpin the industry so they acknowledge our worth
The next anniversary we all unite
Let's all get together or we loosin the fight

[Chorus]

Todestag

[Refrain]
Ich weiß, ihr hört mich alle, keiner von euch macht mir Angst
Denn Niggaz sterben täglich
Komme sehr früh mit meinen Knarren raus
Lauernd dort im Treppenhaus
Denn Niggaz sterben täglich, also habe ich Niggaz um dich herum
Wütend, als kämen sie wegen ihres Mannes zurück, den du genau heute vor einem Jahr getötet hast
Also nenn es Todestag, Eile zur Notaufnahme, Niggaz sterben täglich

[Strophe 1]
Was wäre, wenn ich dir sagte, dass AZ nicht existiert
Und ich ihn dorthin stellte, es wie ein Bauchredner spielte
Weil Niggaz falschen Scheiß labern und ihr alle es respektiert
Ich spucke diesen echten Scheiß und ihr alle kauft die Platte nicht
Was wäre, wenn ich und der Rapper-Homie wirklich cool wären
Und wir das Ganze als Medieninstrument benutzt hätten
Würdest du sagen, ich war ein Trottel oder würdest du sagen, ich war gerissen
Wenn ich euch Motherfuckern sagte, dass K und ich nicht verheiratet waren
Was wäre, wenn Jungle meinen Scheiß geschrieben hätte und ich wirklich Analphabet bin
Und der ganze Nas-Katalog nur ein Experiment war
Was wäre, wenn ich wirklich gestorben wäre, als Ill Will erschossen wurde
Das ist Will, der gerade reimt, Nas chillt mit 'Pac
Was wäre, wenn ich die ganze Werbung gemacht hätte, die mir angeboten wurde
Und ich jede Tussi gevögelt hätte, die mir etwas angeboten hätte
Müsste ich eine weitere AK laden, weil Niggaz neidisch sind
Denn wir sind echt wie diese Favelas in Brasilien

[Refrain]

[Strophe 2]
Schrei den Nigga an, atme, atme nicht deinen letzten Atemzug
Aber du weißt, ein Nigga ist tot, wenn er sich einpisst
Die Blase gibt bei ihm nach, das Gesicht fängt an aufzuschwellen
Aufgebläht, der Nigga ist arschkalt, versuche ihn festzuhalten
Löse die Neun-Millimeter aus seinen Fingern
Engel kommen, nur er kann das Lied hören, das sie singen
Und es schmerzt mich, der Planet ist verflucht, B
Das ist der erste Jahrestag deines Niggaz
So läuft es in jedem Ghetto ab
Also ist es ganz natürlich für Rapper, sich anzupassen
Und Popmusik mit Kinderlied-Hooks zu machen
Denn damals dachten wir, das Einzige, was funktionierte, waren die Raubzüge
Sie versuchen, ein Spiel zu manipulieren, das sie zuerst ausgenutzt hat
Ich nutze die Industrie aus, damit sie unseren Wert anerkennen
Am nächsten Jahrestag vereinen wir uns alle
Lasst uns alle zusammenkommen, oder wir verlieren den Kampf

[Refrain]