Paroles et traduction Nas - It Ain't Hard to Tell - Live at Webster Hall, NYC - Dec. 17, 2002

It Ain't Hard to Tell - Live at Webster Hall, NYC - Dec. 17, 2002

Put your hands up Stillmatic to Illmatic, yeah
Put your hands in the air, c'mon, from Illmatic to Stillmatic, yeah
Put your hands in the air, I see y'all, from Illmatic to Stillmatic, go
Put your hands in the air, from Illmatic to Stillmatic (yeah, let's go back)
Put your hands in the air

It ain't hard to tell, I excel, then prevail
The mic is contacted, I attract clientele
My mic check is life or death, breathin a sniper's death
I exhale the yellow smoke of Buddha through righteous steps

Deep like The Shinin', sparkle like a diamond
Sneak a uzi on the island in my army jacket linin
Hit the Earth like a comet, invasion
Nas is like the Afrocentric Asian, half-man, half-amazin'

In my physical, I can express through song
Delete stress like Motrin, then extend strong
Drank Moet with Medusa, give her shotguns in hell
From the spliff that I lift and inhale, it ain't hard to tell

И так понятно - Концерт в Вебстер Холле, Нью-Йорк - 17 декабря 2002

Поднимите руки вверх, детка, с Stillmatic до Illmatic, да
Поднимите руки вверх, давай, с Illmatic до Stillmatic, да
Поднимите руки вверх, я вижу вас, с Illmatic до Stillmatic, вперёд
Поднимите руки вверх, с Illmatic до Stillmatic (да, вернёмся назад)
Поднимите руки вверх

И так понятно, я превосходен, затем одерживаю верх
Микрофон включён, я привлекаю клиентуру
Моя проверка микрофона - это жизнь или смерть, дыхание смерти снайпера
Я выдыхаю жёлтый дым Будды через праведные шаги

Глубокий, как "Сияние", сверкаю, как бриллиант
Прячу узи на острове в подкладке своей армейской куртки
Ударяю по Земле, как комета, вторжение
Нас - как афроцентричный азиат, получеловек, полувосхитительный

В своём физическом теле я могу выражать себя через песню
Стираю стресс, как мотрин, затем продолжаю быть сильным
Пил моёт с Медузой, дам ей дробовики в аду
Из косяка, который я поднимаю и вдыхаю, и так понятно