Paroles et traduction Nas - Live at the BBQ

Live at the BBQ

Ahhhhhhhhhhh-ohhhh-ho!
Ho! Ho! Ho! Ho!
It′s like that y'all (that y′all)
That y'all (that y'all)
And that′s all!
Street′s disciple, my raps are trifle
I shoot slugs from my brain just like a rifle
Stampede the stage, I leave the microphone split
Play Mr. Tuffy while I'm on some Pretty Tone shit
Verbal assassin, my architect pleases
When I was twelve, I went to hell for snuffin Jesus
Nasty Nas is a rebel to America
Police murderer, I′m causin hysteria
My troops roll up with a strange force
I was trapped in a cage and let out by the Main Source
Swimmin in women like a lifeguard
Put on a bulletproof nigga I strike hard
Kidnap the President's wife without a plan
And hangin niggaz like the Ku Klux Klan
I melt mics till the sound waves over
Before steppin to me you′d rather step to Jehovah
Slammin MC's on cement
Cause verbally, I′m iller than a AIDS patient
I move swift and uplift
Your mind shoot the gift when I riff in rhyme
Rappin sniper, speakin real words
My thoughts react, like Steven Spielberg's
Poetry attacks, paragraphs punch hard
My brain is insane, I'm out to lunch God
Science is dropped, my raps are toxic
My voicebox locks and excels like a rocket
Aiyyo it′s like that y′all (that y'all)
That y′all (that y'all)
That′s all!
Fatal is merciful and they curse me
When I grip the mic I show no mercy
I got heart, I rip the party apart
From the seams and hem'up like bell-bottom jeans
But you get done, you get blues like 501
Brothers are live but I betcha I′m liver son
So let me get upon the scene and redeem
The dream of a team, and knock'em out like Mitch Green
Smoke some thai weed, flow at a high speed
Rap on off breaks stompin' like Northlakes
Cause I′m livin larger than the founders of Fendi
An Asiatic brother that many rappers envy
So round up your crew and entourage
And let the God Merciful just take charge
Aiyyo, it′s like that y'all (that y′all)
That y'all (that y′all)
And that's all!
Some of them said (said what?) that the Ak should quit
But I don′t sweat it, cause I'm too big for that small shit
Like pigs when it comes to a showdown
Huff and puff but the Ak won't get blown down
Cause I come strong, rather than come at all and not be READY
That′s what seperates me from the PETTY
MC′s gas themselves by drinking too much GETTY
And get torn the fuck up like CONFETTI
I'm rich and thick, your lyrics like Aunt JEMIMAH
It doesn′t take Keenan Ivory Wayans to know that I'MA
Get You Sucka, if you bite like a PIRANHA
So save them preschool rhymes for the kids at Wonderama
Point blank, period, with no comma
Rhymes so dangerous, call for the homi-cide
Cause I knock′em dead even when I'm at my worst
The only future that lies ahead of them is the lights from the hearse
Got game like a crackhead
But don′t be mislead, I keep rappers on lock like a dread
Knots in the head from the words that I said
So get a shovel and dig your grave cause the shit you talk is dead
Aiyyo it's like that y'all (that y′all)
That y′all (that y'all)
And that′s all!
I grab up girls like jacks
Add'em on like tax, and I′m over like Hot Trax
As far as brothers are concerned a pressure cooker from start
To finish I diminish like a cuisinart
Secondly, I'm sick of critics, who′s neckin' me
(Oooh he got an afro) yo, but I get dough
Why's my name the Large Professor?
Cause I milked your cow in other words I hit your heffer
Don′t talk about how you can break Rambo
That′s just a bunch of mamba-ja-hambo
Propaganda, save it for Savanda
Joe and Amanda, Zach and Alexandra
Don't let the folks around your way puff your head
Cause you′ll be the owner of a hospital bed
I'll kick fire out your ass so fast
You′ll be as crispy as my man Bill Blass
Aiyyo, like that y'all (that y′all)
That y'all (that y'all)
And that′s all!
It′s like that y'all (that y′all)
That y'all (that y′all)
And that's all!
It′s like that y'all (that y'all)
That y′all (that y′all)
And that's all!
It′s like that y'all (that y′all)
That y'all (that y′all)
And that's all!

Живьём на барбекю

Ааааааааа-оооо-хо!
Хо! Хо! Хо! Хо!
Вот так, детка (вот так, детка)
Вот так, детка (вот так, детка)
И это всё!
Уличный ученик, мои рэпы — пустяк,
Я стреляю пулями из мозга, как из винтовки.
Топчу сцену, разрываю микрофон,
Играю крутого, пока настроен на лирику.
Вербальный убийца, мой архитектор доволен,
Когда мне было двенадцать, я попал в ад за то, что задушил Иисуса.
Гадкий Nas — бунтарь для Америки,
Убийца полицейских, я вызываю истерию.
Мои войска наступают со странной силой,
Я был в клетке и выпущен Main Source.
Плаваю в женщинах, как спасатель,
Надень бронежилет, детка, я бью сильно.
Похищаю жену президента без плана
И вешаю ниггеров, как Ку-клукс-клан.
Я плавлю микрофоны, пока звуковые волны не исчезнут,
Прежде чем выйти против меня, ты скорее выйдешь против Иеговы.
Бью эмси об асфальт,
Потому что словесно я больнее, чем больной СПИДом.
Я двигаюсь быстро и поднимаю,
Твой разум ловит дар, когда я рифмую.
Рэп-снайпер, говорю правду,
Мои мысли реагируют, как у Стивена Спилберга.
Поэтические атаки, абзацы бьют сильно,
Мой мозг безумен, я не в себе, Боже.
Наука брошена, мои рэпы токсичны,
Мой голосовой аппарат блокируется и взлетает, как ракета.
Эй, вот так, детка (вот так, детка)
Вот так, детка (вот так, детка)
Вот и всё!
Fatal милосерден, и они проклинают меня,
Когда я хватаю микрофон, я не проявляю милосердия.
У меня есть сердце, я разрываю вечеринку на части,
По швам, как джинсы-клеш.
Но ты закончишься, ты станешь синим, как 501-е,
Братья живы, но держу пари, я живее, сынок.
Так позволь мне выйти на сцену и искупить
Мечту команды и вырубить их, как Митч Грин.
Курю тайский ганджубас, читаю на высокой скорости,
Рэпую на перерывах, топая, как Northlakes.
Потому что я живу шире, чем основатели Fendi,
Азиатский брат, которому завидуют многие рэперы.
Так собери свою команду и окружение
И позволь Богу Милостивому взять на себя ответственность.
Эй, вот так, детка (вот так, детка)
Вот так, детка (вот так, детка)
И это всё!
Некоторые из них сказали (сказали что?), что АК должен завязать,
Но я не парюсь, потому что я слишком крут для этого дерьма.
Как свиньи, когда дело доходит до разборки,
Пыхтят и пыхтят, но АК не сдуется.
Потому что я прихожу сильным, а не прихожу вообще и не готов,
Вот что отличает меня от мелочи.
Эмси накачивают себя, выпивая слишком много Getty,
И их разрывает на части, как конфетти.
Я богатый и крутой, твои тексты как у тетушки Джемаймы,
Не нужно быть Киненом Айвори Уэйансом, чтобы знать, что я
Порву тебя, сосунка, если ты укусишь, как пиранья.
Так что прибереги эти детские стишки для детей на Wonderama.
В упор, точка, без запятой,
Рифмы настолько опасны, что требуют убийства,
Потому что я убиваю их даже когда я в худшей форме.
Единственное будущее, которое их ждет, — это свет от катафалка.
У меня нюх, как у торчка,
Но не обманывайся, я держу рэперов на замке, как дреды.
Узлы в голове от слов, которые я сказал,
Так что возьми лопату и копай себе могилу, потому что то, что ты говоришь, мертво.
Эй, вот так, детка (вот так, детка)
Вот так, детка (вот так, детка)
И это всё!
Я хватаю девчонок, как карты,
Добавляю их, как налог, и я круче, чем Hot Trax.
Что касается братьев, скороварка с самого начала,
До конца я измельчаю, как кухонный комбайн.
Во-вторых, меня тошнит от критиков, которые меня достают,
(Ооо, у него афро) йоу, но я получаю бабки.
Почему меня зовут Большой Профессор?
Потому что я доил твою корову, другими словами, я трахнул твою телку.
Не говори о том, как ты можешь сломать Рэмбо,
Это просто куча мамба-джа-джамбо.
Пропаганда, прибереги ее для Саванны,
Джо и Аманды, Зака и Александры.
Не позволяй людям вокруг тебя забивать тебе голову,
Потому что ты станешь владельцем больничной койки.
Я выбью из тебя огонь так быстро,
Что ты станешь таким же хрустящим, как мой друг Билл Бласс.
Эй, вот так, детка (вот так, детка)
Вот так, детка (вот так, детка)
И это всё!
Вот так, детка (вот так, детка)
Вот так, детка (вот так, детка)
И это всё!
Вот так, детка (вот так, детка)
Вот так, детка (вот так, детка)
И это всё!
Вот так, детка (вот так, детка)
Вот так, детка (вот так, детка)
И это всё!