Paroles et traduction Nas - Memory Lane (Live)

Memory Lane (Live)

Fuck that shit, word word
Fuck that other shit, you know what I'm sayin'?
We gon' do a little somethin' like this, ya know what I'm sayin'?
(Is they up on this?)
Keep it on and on and on and on and
Know what I'm sayin'? Big Nas, Grand Wizard, God what it is?
(What it is like?)
Hah, know what I'm sayin'?
Yo go 'head, do that shit nigga
I rap for listeners, blunt heads, fly ladies and prisoners
Hennessey holders and old school niggaz
Then I be dissin' a unofficial that smoke woolie Thai
I dropped out of Kooley High, gassed up by a cokehead cutie pie
Jungle survivor, fuck who's the liver
My man put the battery in my back, a difference from Energizer
Sentence begins indented with formality
My duration's infinite, money wise or physiology
Poetry, that's a part of me, retardedly bop
I drop the ancient manifested hip-hop, straight off the block
I reminisce on park jams, my man was shot for his sheep coat
Childhood lesson make me see him drop in my weed smoke
It's real, grew up in trife life, did times or white lines
The hype vice, murderous nighttimes and knife fights invite crimes
Chill on the block with Cog-nac, hold strap
With my peeps that's into drug money, market into rap
No sign of the beast in the blue Chrysler, I guess that means peace
For niggaz no sheisty vice to just snipe ya
Start off the dice-rollin' mats for craps to cee-lo
With sidebets, I roll a deuce, nothin' below
(Peace God)
Peace God, now the shit is explained
I'm takin' niggaz on a trip straight through memory lane
It's like that y'all, it's like that y'all, it's like that y'all
Now let me take a trip down memory lane
Comin' outta Queens
Now let me take a trip down memory lane
Comin' outta Queens
Now let me take a trip down memory lane
Comin' outta Queens
Now let me take a trip down memory lane
Comin' outta Queens
One for the money, two for pussy and foreign cars
Three for Alize niggaz deceased or behind bars
I rap divine Gods check the prognosis, is it real or showbiz?
My window faces shootouts, drug overdoses
Live amongst no roses, only the drama, for real
A nickel-plate is my fate, my medicine is the Ganja
Here's my basis, my razor embraces, many faces
Your telephone blowin', black stitches or fat shoelaces
Peoples are petrol, dramatic automatic fo'-fo' I let blow
And back down po-po when I'm vexed so
My pen taps the paper then my brain's blank
I see dark streets, hustlin' brothers who keep the same rank
Pumpin' for somethin', some uprise, plus some fail
Judges hangin' niggaz, uncorrect bails, for direct sales
My intellect prevails from a hangin' cross with nails
I reinforce the frail, with lyrics that's real
Word to Christ, a disciple of streets, trifle on beats
I decipher prophecies through a mic and say peace
I hung around the older crews while they sling smack to dingbats
They spoke of Fat Cat, that nigga's name made bell rings, black
Some fiends scream about Supreme Team, a Jamaica Queens thing
Uptown was Alpo, son, heard he was kingpin, yo
Fuck rap is real, watch the herbs stand still
Never talkin' to snakes 'cause the words of man kill
True in the game, as long as blood is blue in my veins
I pour my Heineken brew to my deceased crew on memory lane
Now let me take a trip down memory lane
Comin' outta Queens
Now let me take a trip down memory lane
Comin' outta Queens
Now let me take a trip down memory lane
Comin' outta Queens
Now let me take a trip down memory lane
Comin' outta Queens
Comin' outta, comin' outta, comin' outta Queens
The most dangerous MC is
Comin' outta, comin' outta, comin' outta Queens
The most dangerous MC is
Comin' outta, comin' outta, comin' outta Queens
The most dangerous MC is
Comin' outta, comin' outta, comin' outta Queens
The most dangerous MC is
Me numba one and you know where me from

Полоса воспоминаний (в прямом эфире)

К черту все это дерьмо, слово в слово
К черту все остальное дерьмо, ты понимаешь, о чем я говорю?
Мы собираемся сделать что-то вроде этого, ты понимаешь, о чем я говорю?
(Они в курсе?)
Держать его на и на и на и на и
Знаете, что я sayin'? Большой НАН Украины, Гранд Мастер, Боже, что это?
(Что это такое?)
Ха, понимаешь, о чем я говорю?
Давай, делай это, ниггер
Я читаю рэп для слушателей, тупоголовых, модниц и заключенных
Обладательниц "Хеннесси" и ниггеров старой закалки
Тогда я буду разоблачать неофициальных людей, которые курят "вули Тай"
Я бросил школу "Кули Хай", меня отравила кокаиновая красотка-пирожок
Выживший в джунглях, черт возьми, кто тут главный
Мой мужчина вставил мне батарейку в спину, в отличие от "Энерджайзера"
Предложение начинается с формального отступа
Моя продолжительность бесконечна, с точки зрения денег или физиологии
Поэзия - это часть меня, запоздалый боп
Я отказываюсь от древнего хип-хопа, сразу после выхода
Я вспоминаю, как на "Парк джемс" моего парня застрелили из-за его овечьей шубы
Урок детства заставил меня увидеть, как он затягивается моей травкой.
Это реально, я вырос в обычной жизни, у меня были трудные времена или белые полосы.
Шумиха вокруг полиции нравов, ночные убийства и поножовщина провоцируют преступления.
Расслабься на улице с Cog-nac, держи ремень.
С моей точки зрения, это деньги от продажи наркотиков, рынок - от рэпа.
Никаких признаков чудовища в синем "Крайслере", я думаю, это означает мир
У ниггеров нет вороватого нрава, чтобы просто пристрелить тебя
Начнем с того, что будем играть в кости до си-ло.
С боковыми ударами я выкидываю двойку, ниже некуда
(Мир тебе, Боже)
Мир тебе, Боже, теперь все понятно
Я отправляю ниггеров в путешествие по дорогам воспоминаний.
Это похоже на то, что вы все, это похоже на то, что вы все, это похоже на то, что вы все
А теперь позвольте мне погрузиться в воспоминания
Возвращаясь из Квинса
А теперь позвольте мне погрузиться в воспоминания
Возвращаясь из Квинса
А теперь позвольте мне окунуться в воспоминания
Уезжаю из Квинса
А теперь позвольте мне окунуться в воспоминания
Уезжаю из Квинса
Один за деньги, два за телок и иномарки
Три за то, что ниггеры Ализе умерли или сидят за решеткой
Я читаю рэп "божественные боги", проверьте прогнозы, это реальность или шоу-бизнес?
Из моего окна видны перестрелки, передозировки наркотиков.
Живи не среди роз, а только в драме, по-настоящему
Никелированная пластинка - моя судьба, мое лекарство - Гянджа.
Вот моя основа, мои острые как бритва объятия, множество лиц
Твой телефонный треск, черные швы или толстые шнурки на ботинках
Люди - это бензин, драматический автомат, которому я позволяю взорваться
И отступаю, когда я так раздражен.
Моя ручка стучит по бумаге, а в голове пусто
Я вижу темные улицы, братьев-мошенников, которые придерживаются одного и того же положения.
Я чего-то добиваюсь, кое-что выигрываю, а кое-что терплю неудачу
Судьи вешают ниггеров, вносят неоправданные залоги за прямые продажи
Мой интеллект превосходит виселицу на кресте с гвоздями
Я укрепляю хрупкое с помощью настоящих текстов.
Слово Христу, ученику улиц, играющему на битах.
Я расшифровываю пророчества с помощью микрофона и говорю "мир"
Я тусовался с ребятами постарше, пока они играли в "дингбэтс".
Они говорили о Жирном коте, от имени этого ниггера звенели колокольчики, блэк.
Некоторые изверги кричали о команде Supreme Team, выступающей за "Ямайку Куинз".
В центре города был Алпо, сынок, слышал, что он был вора в законе, йоу.
К черту рэп, он настоящий, смотри, как травы стоят на месте.
Я никогда не разговариваю со змеями, потому что слова человека убивают
В игре это правда, пока в моих жилах течет голубая кровь
В память о своей погибшей команде я наливаю себе пива Heineken
А теперь позвольте мне окунуться в воспоминания
Я уезжаю из Квинса.
А теперь позвольте мне окунуться в воспоминания
Приезжаю из Квинса.
А теперь позвольте мне окунуться в воспоминания
Уезжаю из Квинса
А теперь позвольте мне окунуться в воспоминания
Уезжаю из Квинса
Уезжаю, уезжаю, уезжаю из Квинса
Самый опасный MC - это
Покидаю, покидаю, покидаю Квинс
Самый опасный ведущий - это
Покидаю, покидаю, покидаю Квинс
Самый опасный ведущий - это
Ухожу, ухожу, ухожу из Квинса
Самый опасный MC - это
Я номер один, и ты знаешь, откуда я родом.