Paroles et traduction Nas - Nas

Nas

I know I can Be what I wanna be
If I work hard at it
Ill be where I wanna be
Chorus
I know I can- 2x Be what I wanna be- 2x
If I work hard at it- 2x
I'll be where I wanna be- 2x
Verse 1Be be boys and girls listen up
You can be anything in the world
In god we trust
An architect, doctor, maybe an actress
But nothin comes easy
It takes much practice
Like I met a woman whos becoming a star
She was very beautiful
Leaving people in awe
Singing songs later on
But the other version
Hung with the wrong person
Got her strung on that heroin
Cocaine sniffing up drugs
All in the nose
Could a died so young
Now looks ugly and old
No fun
Cuz now when she reaches for hugs
People hold they breathe
Cuz she smells of corrosion and death
Watch the company you keep
And the crowd you bring Cuz they came to do drugs
And you came to sing
So if your gonna be the best
Im gonna tell you how
Put your hands in the air And take a bow
Chorus 4x
Verse 2Be be boys and girls listen again
This is for grown lookin girls Whos only 10The ones who watch videos
And do what they see
As cute as can be
Up in the club with fake IDCareful for you meet a man with HIVYou can host a TVLike Oprah Winfrey
Whatever you decide
Be careful some men be
Rapists, so act your age Dont pretend to be
Older than you are
Give yourself time to grow
You thinkin he can give you wealth
But so young boys
You can use a lot of help you know
You thinkin lifes all about smokin weed
And ice
You dont wanna be my age
And cant read and write
Beggin different women for a place to sleep at

Nas

Я знаю, я могу быть тем, кем хочу быть
Если буду усердно работать над этим
Я буду там, где хочу быть
Припев
Я знаю, я могу - 2x Быть тем, кем хочу быть - 2x
Если буду усердно работать над этим - 2x
Я буду там, где хочу быть - 2x
Куплет 1 Мальчики и девочки, слушайте внимательно
Вы можете быть кем угодно в этом мире
Мы верим в Бога
Архитектором, врачом, может быть, актрисой
Но ничто не дается легко
Требуется много практики
Как я встретил женщину, которая становится звездой
Она была очень красива
Вызывала у людей восхищение
Позже пела песни
Но другая версия
Связалась не с тем человеком
Подсела на героин
Нюхала кокаин
Все в нос
Могла умереть так молодой
Теперь выглядит уродливо и старо
Никакого веселья
Потому что теперь, когда она тянется обнять
Люди задерживают дыхание
Потому что от нее пахнет тленом и смертью
Следите за своей компанией
И за толпой, которую вы приводите, потому что они пришли употреблять наркотики
А ты пришла петь
Так что, если ты хочешь быть лучшей
Я скажу тебе, как
Подними руки вверх и поклонись
Припев 4x
Куплет 2 Мальчики и девочки, слушайте еще раз
Это для девочек, которые выглядят взрослыми, хотя им всего 10, тех, кто смотрит видео
И делают то, что видят
Милые, как могут быть
В клубе с поддельным удостоверением личности. Осторожно, ты можешь встретить мужчину с ВИЧ. Ты можешь вести телепередачу
Как Опра Уинфри
Что бы ты ни решила
Будь осторожна, некоторые мужчины - насильники, так что веди себя соответственно своему возрасту. Не притворяйся
Старше, чем ты есть
Дай себе время вырасти
Ты думаешь, он может дать тебе богатство
Но, юные парни
Вам нужна помощь, знаете ли
Ты думаешь, жизнь - это курение травы
И льда
Ты не хочешь быть в моем возрасте
И не уметь читать и писать
Умолять разных женщин о месте для ночлега