Paroles et traduction Nas - One Mic - Live at Webster Hall, NYC - Dec. 17, 2002

It's the hot 97,105 we turning up like this ya'll

Yo, all I need is one mic, one beat, one stage
One person front, my face on the front page
Only if I had one gun, one girl and one crib
One God to show me how to do things his son did
Pure, like a cup of virgin blood
Mixed with 151, one sip'll make a nigga flip
See my name in a hollow tips, plottin' shit
Mad violence, who I'm gon' body? this hood politics
Acknowledge it, we be on trick calling
Seeds watch us, grow up and try to follow us

Police watch us, roll up and try knockin' us
One knee I ducked, could it be my time is up?
But my luck, I got up, the cop shot again
Bus stop, glass burst, a fiend drops his heineken
Ricochetin' between the spots that I'm hidin' in
Blackin' out as I shoot back fuck gettin' hit!
This is my hood, I'ma rep to the death of it
'Til everybody come home, little niggas is grown
Hood rats, don't abortion your womb
We need more warriors soon

Sent from the stars, sun and the moon
In this life of police chases, street sweepers and coppers
Stick up kids with no conscience, leavin' victims with doctors
If you really think you ready to die with 9s out
This is what Nas is 'bout, nigga, the time is now!

Yo, all I need is one mic
All I need is one mic (that's all I need)
All I need is one mic (all I need, niggas)
All I need is one mic (yeah)

All I need is one blunt, one page and one pen
One prayer, tell God forgive me for one sin
Matter of fact, maybe more than one
Look back at all the hatred against me fuck all of them
Jesus died at age 33, there's 33 shots
From twin Glocks, there's 16 apiece, that's 32
Which means one of my guns was holdin' 17
27 hit your crew, six went into you
Everybody gotta die sometime, hope your funeral
Never gets shot up, bullets tear through the innocent

Nothin' is fair
My heart is racin', tastin' revenge in the air
I let this shit slide for too many years, too many times
Now I'm strapped with a couple of macs, too many 9s
If y'all niggas really with me, get busy, load up the semis
Do more than just hold it, explode the clip until you empty
There's nothin' in our way: they bust, we bust, they rush, we rush
Lead flyin', feel it? I feel it in my gut
That we take these bitches to war, lie 'em down
'Cause we stronger now, my nigga, the time is now

All I need is one mic (that's all I need, niggas, that's all I need)
All I need is one mic (there's nothin' else in the world)
All I need is one mic (that's all a nigga need to do his thing y'know)
All I need is one mic (this is all I need)

All I need is one life, one try, one breath, I'm one man
What I stand for speaks for itself, they don't understand
Don't wanna see me on top, too egotistical
Talkin' all that slick shit the same way these bitches do
Wonder what my secrets is
Enemies move on you only if they know what your weakness is
I have none, too late to grab guns
I'm blastin' 'cause I'm a cool nigga
Thought I wouldn't have that ass done? fooled you niggas

What you call an infinite brawl, eternal souls clashing
War gets deep, some beef is everlasting
Complete with thick scars
Brothers knifin' each other up in prison yards
Drama, where does it start?
You know the block was ill as a youngster
Every night it was like a cop'll get killed
Body found in the dumpster
For real a hustler, purchased my Range
People throwin' dirt on my name
Jealous 'cause fiends got they work and complain

Bitches left me 'cause they thought I was finished
Shoulda knew she wasn't true
She came to me when her man caught a sentence
Diamonds are blindin', I never make the same mistakes
Movin' with a change of pace
Lighter load, see now the king is straight
Swellin' my melon 'cause none of these niggas real
Heard they were tellin' police, how can a kingpin squeal?
This is crazy, I'm on the right track, the time is now
This is crazy, I'm on the right track, the time is now

All I need is one mic (yeah, yeah yeah yeah)
All I need is one mic (all I ever needed in this world, fuck cash)
All I need is one mic (fuck the cars, the jewelry)
All I need is one mic (to spread my voice to the whole world, baby)

New York city make noise
Yeah yeah
Hot 97
Hey yo shout out to mother fucking hot 97 ya'll

Это горячие 97,105, мы появляемся вот так, ты будешь

Йоу, все, что мне нужно, - это один микрофон, один бит, одна сцена
Один человек на обложке, мое лицо на первой полосе
Только если бы у меня был один пистолет, одна девушка и одна кроватка
Один Бог, который показал мне, как делать то, что делал его сын
Чистый, как чаша с девственной кровью
Смешанный со 151, один глоток заставит ниггера взбеситься
Видишь мое имя в пустых подсказках, замышляешь какую-то хрень
Безумное насилие, чьим телом я стану? эта политика капюшона
Признайте это, мы идем на хитрость.
Семена наблюдают за нами, растут и пытаются следовать за нами

Полиция наблюдает за нами, подъезжает и пытается сбить нас с ног
Я пригнулся на одно колено, может быть, мое время вышло?
Но мне повезло, я встал, и полицейский выстрелил снова
Автобусная остановка, лопнувшее стекло, изверг роняет свой "хайнекен"
Рикошетит между точками, в которых я прячусь.
Теряю сознание, когда отстреливаюсь, к черту попадание!
Это мой капюшон, я буду представлять его до конца своих дней
Пока все не вернутся домой, маленькие ниггеры вырастут
Уличные крысы, не делайте аборт в своей утробе
Скоро нам понадобится больше воинов

Посланный со звезд, солнца и луны
В этой жизни полицейских погонь, дворников и копов
Избивают детей без зазрения совести, оставляя жертв с врачами
Если ты действительно думаешь, что готов умереть, не выпустив 9 очков
Вот что такое Nas, ниггер, время пришло!

Йоу, все, что мне нужно, - это один микрофон
Все, что мне нужно, - это один микрофон (это все, что мне нужно).
Все, что мне нужно, - это один микрофон (все, что мне нужно, ниггеры)
Все, что мне нужно, - это один микрофон (да)

Все, что мне нужно, - это один блант, одна страница и одна ручка
Одна молитва, скажи Богу, прости меня за один грех
На самом деле, может быть, и не один
Оглянись назад на всю эту ненависть ко мне, к черту их всех
Иисус умер в возрасте 33 лет, есть 33 снимка
Из двух "глоков" по 16 штук на штуку, это 32
А это значит, что в одном из моих пистолетов было 17
27 попали в вашу команду, шесть попали в вас
Все когда-нибудь умрут, надеюсь, на твоих похоронах
В него никогда не стреляют, пули пронзают невинных насквозь.

Ничто не справедливо
Мое сердце бешено колотится, в воздухе витает вкус мести
Я позволял этому дерьму идти своим чередом слишком много лет, слишком много раз
Теперь у меня есть пара компьютеров Mac, слишком много 9-х
Если вы, ниггеры, действительно со мной, займитесь делом, загружайте полуфабрикаты
Делайте больше, чем просто держите его, взрывайте обойму, пока она не опустеет
Нам ничто не мешает: они нападают, мы нападаем, они спешат, мы спешим
Свинец летит, чувствуешь это? Я чувствую это нутром
Что мы поведем этих сук на войну, уложим их
Потому что теперь мы сильнее, мой ниггер, время пришло

Все, что мне нужно, - это один микрофон (это все, что мне нужно, ниггеры, это все, что мне нужно).
Все, что мне нужно, - это один микрофон (больше ничего в мире нет).
Все, что мне нужно, - это один микрофон (это все, что нужно ниггеру, чтобы делать свое дело, понимаешь?)
Все, что мне нужно, - это один микрофон (это все, что мне нужно)

Все, что мне нужно, - это одна жизнь, одна попытка, один вдох, я один человек.
То, за что я выступаю, говорит само за себя, они не понимают
Не хочешь видеть меня на вершине, слишком эгоистичен.
Несу всю эту скользкую чушь точно так же, как это делают эти сучки.
Интересно, в чем заключаются мои секреты
Враги нападают на вас только в том случае, если знают, в чем ваша слабость
У меня их нет, слишком поздно хвататься за оружие
Я взрываюсь, потому что я крутой ниггер
Думал, я не сделаю этого с твоей задницей? одурачил вас, ниггеры

То, что вы называете бесконечной дракой, вечным столкновением душ
Война затягивается, какая-то ссора длится вечно
В комплекте с толстыми шрамами
Братья режут друг друга ножами во дворах тюрем
Драма, с чего она начинается?
Вы знаете, что блок был болен в детстве
Каждую ночь казалось, что вот-вот убьют полицейского
Тело найдено в мусорном контейнере
Для настоящего жулика, купил мой ассортимент
Люди поливают грязью мое имя
Завидую, потому что изверги получили работу и жалуются

Сучки бросили меня, потому что думали, что со мной покончено.
Следовало бы знать, что это неправда
Она пришла ко мне, когда ее мужчина уловил фразу
Бриллианты ослепляют, я никогда не совершаю прежних ошибок.
Двигаясь со сменой темпа
Облегченный груз, видишь, теперь король выпрямился
Раздуваю свою дыню, потому что ни один из этих ниггеров не настоящий.
Слышал, они говорили полиции, как может вор в законе доносить?
Это безумие, я на правильном пути, время пришло
Это безумие, я на правильном пути, время пришло

Все, что мне нужно, - это один микрофон (да, да, да, да)
Все, что мне нужно, - это один микрофон (все, что мне когда-либо было нужно в этом мире, к черту наличные).
Все, что мне нужно, - это один микрофон (к черту машины, драгоценности).
Все, что мне нужно, - это один микрофон (чтобы донести свой голос до всего мира, детка).

Нью-Йорк шумит
Да, да
Горячий 97
Эй, йоу, крикни своей гребаной горячей матери, что ты будешь