Paroles et traduction Nas - You're da Man - Live at Webster Hall, NYC - Dec. 17, 2002

You're da Man - Live at Webster Hall, NYC - Dec. 17, 2002

This that Stillmatic, y'all
This for my ladies at the bar
This my Stillmatic shit

They plan was to knock me out the top of the game
But I overstand, they truth is all lame
I spit that shoot balls of flame
Right in they fat mouth then I carve my name

Nas, too real, Nas, true king
It's however you feel, go 'head, you swing
Your arms too short to box with God
I don't kill soloists, only kill squads

Fame went to they head, so now it's "Fuck Nas?"
Yesterday you begged for a deal, today you tough guys?

I seen it coming
Soon as I popped my first bottle
I spotted my enemies tryna do what I do

Came in with my style, so I fathered you
I kept changing on the world since "Barbeque"
Now you wanna hang with bitches I hung with
Fuck bitches I hit, it's funny I once said

If I, ever make a record, I take a cheque
And put something away for a rainy day to make my exit
But look at me now, ten years deep
From the project bench to cracks in my sock, asleep

I never asked to be top of rap's elite
Just a ghetto child tryna learn the crafts of the streets
But look at me now

You're the man, you're the man
You're the man, you're the man
You're the man

Ты крутой - Запись с концерта в Вебстер Холле, Нью-Йорк - 17 декабря 2002

Это тот самый Stillmatic, детка,
Это для моих дам за барной стойкой,
Это мой Stillmatic стиль

Их планом было выбить меня с вершины игры,
Но я все понимаю, их правда - сплошная ложь,
Я читаю рэп так, что выплевываю огненные шары
Прямо им в их жирные рты, а потом вырезаю свое имя

Nas, слишком настоящий, Nas, истинный король,
Как бы ты ни относилась, давай, действуй,
Твои ручки слишком коротки, чтобы боксировать с Богом,
Я не убиваю солистов, только целые банды

Слава ударила им в голову, и теперь "К черту Nas?"
Вчера вы умоляли о контракте, а сегодня крутые парни?

Я видел, что это грядет,
Как только я откупорил свою первую бутылку,
Я заметил, как мои враги пытаются делать то, что делаю я

Пришел со своим стилем, так что я стал вам отцом,
Я продолжал менять мир с тех пор, как записал "Barbeque",
Теперь ты хочешь тусоваться с теми телками, с которыми тусовался я,
Трахать тех, кого трахал я, забавно, я однажды сказал

Если я когда-нибудь запишу пластинку, возьму чек,
И отложу кое-что на черный день, чтобы уйти красиво,
Но посмотри на меня сейчас, десять лет прошло,
От скамейки в гетто до дыр в носках, пока я спал,

Я никогда не просил быть в топе рэп-элиты,
Просто ребенок из гетто, пытающийся изучить ремесло улиц,
Но посмотри на меня сейчас

Ты крутой, ты крутой,
Ты крутой, ты крутой,
Ты крутой