Paroles et traduction Naseebo Lal - Dil Taan Pagal Hai

Dil Taan Pagal Hai

Dil tha dil hai, dil tha ki hai
Dil tha dil hai, dil tha ki hai
Enu cher cher ke thenu milda ki hai

Dil tha pagal hai do kariyan ro ke chup karjau
Dil tha pagal hai do kariyan ro ke chup karjau
Dil tha pagal hai do kariyan ro ke chup karjau
Jithe sari duniya chadi tere bin vi sarjaun
Dil tha pagal hai do kariyan ro ke chup karjay
Dil tha pagal hai do kariyan ro ke chup karjay

Dil nal dil kadi milyahi nae
Pyar da si jismani
Thathia tandiya saha lehke tur geya dil de jani
Dil nal dil kadi milyahi nae
Pyar da si jismani
Thathia tandiya saha lehke tur geya dil de jani
Koi ru da saathi nae
Koi ru da saathi nae
Eh luvs bi ek din rukjaun

Dil tha pagal hai do kariyan ro ke chup karjau

Har vele kew rehe vajonda asan di shehnahi
Ik din thenu sardavegi yaadoandi ghar mahi
Har vele kew rehe vajonda asan di shehnahi
Ik din thenu sardavegi yaadandi ghar mahi
Ki patha si menu hai
Ki patha si menu hai
Hijar da badar vasjau

Dil tha pagal hai do kariyan ro ke chup karjau

Chad naseeba gham tha hunde zindagi da sarmaya
Bemuravath loka colo apna aap gavaya
Chad naseeba gham tha hunde zindagi da sarmaya
Bemuravath loka colo apna aap gavaya
Jithe ene phat ka de
Jithe ene phat ka de
Eh peera vi char jau

Dil tha pagal hai do kariyan ro ke chup karjau
Jithe sari duniya chadi tere bin vi sarjaun
Dil tha pagal hai do kariyan ro ke chup karjau.

The Heart is Crazy

My heart was, my heart is, my heart was what it was
My heart was, my heart is, my heart was what it was
It keeps searching for you, what else can it do?

My heart is crazy, I cry a little and then quiet down
My heart is crazy, I cry a little and then quiet down
My heart is crazy, I cry a little and then quiet down
Where the whole world has given up, I'll still survive without you
My heart is crazy, I cry a little and then quiet down
My heart is crazy, I cry a little and then quiet down

Heart never meets heart
Love is just physical
Taking my body with him, he left, the one who knew my heart
Heart never meets heart
Love is just physical
Taking my body with him, he left, the one who knew my heart
No one stays by my side
No one stays by my side
These tears will also stop one day

My heart is crazy, I cry a little and then quiet down

Why do you keep playing with our love all the time?
One day, the memories will make you regret, in your home
Why do you keep playing with our love all the time?
One day, the memories will make you regret, in your home
How would I know?
How would I know?
That I would be living under the cloud of separation

My heart is crazy, I cry a little and then quiet down

Good fortune brings sorrows, they are life's capital
Ruthless people have lost themselves
Good fortune brings sorrows, they are life's capital
Ruthless people have lost themselves
Where they inflict pain
Where they inflict pain
This pain will also subside

My heart is crazy, I cry a little and then quiet down
Where the whole world has given up, I'll still survive without you
My heart is crazy, I cry a little and then quiet down.