Paroles et traduction Nash - Hyänen

Hyänen

(Mhm
Lu-, ah, -cry)

Hinter meinem Rücken sind Hyän'n (ja)
Bruder, lass sie geh'n, lass sie geh'n, lass sie geh'n
Glaub' nie an das, was sie mir erzähl'n (no)
Lass sie, lass sie geh'n, lass sie geh'n, lass sie geh'n (ah-ah)
Drei Jahre Knast für den Fahrer, sie warten auf die Lieferung
Fahren rum von Sonntag bis Sonntag im silbernen Renault (jaja)
Geben Gas, exzessiv, Leben schnell und sterben jung
Gib mir Gras, Hennessy, kille die Erinnerung

Fahr' vorbei mit den Jungs im Benz-Cabrio (ahh)
Dass mein Nacken glänzt, war nicht immer so
Fahr' vorbei mit den Jungs, im Kofferraum ist Dope (no)
Zu viel Stress, zu viel Stress

Ja, wir leben Fast Life, Fast Life
Morgen wieder Knast rein, kann sein
Ja, wir leben Fast Life, Fast Life
Manchmal bleibt die Zeit steh'n
Wenn wir reingeh'n, ist okay
Vorbei am alten Knast im neuen Coupé (ja, ja)
Hinter meinem Rücken viele Hyän'n
Lass sie gehen, Bruder, lass sie geh'n
Jaja

Bruder, ich lasse sie geh'n
Alles nur Ratten, Hyän'n
Brauche von niemandem Rat
Bar für die Kette bezahlt, ja
Keiner hat hier eine Wahl
Gib mir die Kasse, verdammt
Glaub mir, die Waffen sind scharf
Munition aus dem Irak, ja
Wurden im Ghetto gebor'n, wurden im Ghetto zu Stars, jaja
Hatten noch nie eine Chance, doch tragen 20 Karat (20k)
Trage die Skimaske schwarz, gebe kein'n Fick und lad' nach, jaja
Mache das Cash illegal, Zivis im VW Passat, jaja

Fahr' vorbei mit den Jungs im Benz-Cabrio (ja)
Dass mein Nacken glänzt, war nicht immer so
Fahr' vorbei mit den Jungs, im Kofferraum ist Dope (jaja)
Zu viel Stress, zu viel Stress (jaja)

Ja, wir leben Fast Life, Fast Life
Morgen wieder Knast rein, kann sein
Ja, wir leben Fast Life, Fast Life
Manchmal bleibt die Zeit steh'n
Wenn wir reingeh'n, ist okay
Vorbei am alten Knast im neuen Coupé (jaja)
Hinter meinem Rücken viele Hyän'n
Lass sie gehen, Bruder, lass sie geh'n
Jaja

(Fast Life, Fast Life
Knast rein, kann sein
Fast Life, Fast Life)

Hyena

(Mhm
Lu-, ah, -cry)

Hyena behind my back (yeah)
Brother, let 'em go, let 'em go, let 'em go
Never believe what they tell me (no)
Let 'em, let 'em go, let 'em go, let 'em go (ah-ah)
Driver's facing three years in prison, they're waiting for the delivery
Driving around from Sunday to Sunday in a silver Renault (yeah, yeah)
Flooring it, living life in the fast lane, dying young
Give me weed, Hennessy, kill the memory

Driving past in the Benz convertible with the boys (aah)
It wasn't always like this, my neck glitters
Driving past with the boys, there's dope in the trunk (no)
Too much stress, too much stress

Yeah, we live the Fast Life, Fast Life
Might be back in prison tomorrow
Yeah, we live the Fast Life, Fast Life
Sometimes time stands still
If we go in, it's okay
Past the old prison in the new coupe (yeah, yeah)
Lots of hyena behind my back
Let 'em go, brother, let 'em go
Yeah, yeah

Bro, I'll let them go
They're just rats, hyenas
Don't need advice from anyone
Paid cash for the chain, yeah
No one has a choice here
Give me the money, damn it
Believe me, the guns are sharp
Ammunition from Iraq, yeah
Were born in the ghetto, became stars in the ghetto, yeah, yeah
Never had a chance, but wear 20 carats (20k)
Wear the black ski mask, don't give a damn, and reload, yeah, yeah
Make the money illegally, civilians in the VW Passat, yeah, yeah

Driving past in the Benz convertible with the boys (yeah)
It wasn't always like this, my neck glitters
Driving past with the boys, there's dope in the trunk (yeah, yeah)
Too much stress, too much stress (yeah, yeah)

Yeah, we live the Fast Life, Fast Life
Might be back in prison tomorrow
Yeah, we live the Fast Life, Fast Life
Sometimes time stands still
If we go in, it's okay
Past the old prison in the new coupe (yeah, yeah)
Lots of hyena behind my back
Let 'em go, brother, let 'em go
Yeah, yeah

(Fast Life, Fast Life
Might end up in prison
Fast Life, Fast Life)