NASH - Zahir Tak Terucap - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction NASH - Zahir Tak Terucap




Zahir Tak Terucap
Unspoken Feeling
Nyata bukannya khayalan
It's not a dream, it's real
Apa yang aku alami
This feeling deep within my heart
Kau jelma setelah menghilang
You reappear after being gone
Kini berdiri di lamanku
Now standing right before me
Teramat getir keadaan ini
This reality fills me with pain
Nak kubiarkan tak sampai rasa di hati
I can't let my emotions get the best of me
Andai kusambut itu bererti
If I welcome you back, it would mean
Berdosanya diriku ini
Betraying myself and my own faith
Aku terpaksa kuburkan
I must bury my love
Walaupun kasihku ada
Even though my heart aches
Harus kau terima hakikat
You need to understand
Dia masih memerlukanmu
He still needs you more than I
Nyata bukannya khayalan
It's not a dream, it's real
Apa yang aku alami
This feeling deep within my heart
Kau jelma setelah menghilang
You reappear after being gone
Mengharap satu yang tak mungkin
My hopes are now shattered
Terbongkar kini yang dulu terkunci
Now revealed that which was once hidden
Namun semua itu sudah tak bererti
But it's too late, it can't be changed
Silapnya kita saling memendam
Our mistake was keeping our feelings bottled
Sukar meramal perasaan
Hearts are hard to read
Aku sememangnya ada
I was always there
Menyimpan kasih padamu
Hiding my love for you
Cuma zahir tak terucap
But my words were unspoken
Kerna dibayang rasa sangsi
Bound by fear and doubt
Aku terpaksa kuburkan
I must bury my love
Walaupun kasihku ada
Even though my heart aches
Harus kau terima hakikat
You need to understand
Dia masih memerlukanmu
He still needs you more than I





Writer(s): Khairuldin Ali


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.