Paroles et traduction Nash - Taken Away

Taken Away

Yeah... yeah...
Daydream Johnny at the back of the bus
With his head propped up in his hand
And the world's disappearing in the rearview mirror
Never decidin' how the roads reach Japan
Well He lost his senses long ago
What's a little boy to do
It would appear his days are open wide
Gotta helluva lot to do
You'll find ways. Take it slow
It won't bother you at all
You'll find ways. Don't let go.
Don't look back when everything is taken away
Away
When everything is taken away
Away

Slow down Johnny you move too fast
Gotta go to the back of the line
Everyone here is fucked like you
So, don't worry everything will be fine
Got to get back to get myself off of this track
Gotta get myself off of my back before it swells
Like a one-way ticket to "hell yeah"
You'll find ways. take it slow
It won't bother you at all
You'll find ways. Don't let go.
Don't look back, when everything is taken away
Away
When everything is taken away
Away
Everything is taken away
You'll find ways. take it slow
It won't bother you at all
You'll find ways. Don't let go.
Don't look back when everything is taken away
Away
When everything is taken away
(You'll find ways. take it slow
It won't bother you at all)
Away
When everything is taken away
Away
When everything is taken away
Away
When everything is taken away

Забрали

Да... да...
Джонни-мечтатель на заднем сиденье автобуса
Подперев голову рукой,
И мир исчезает в зеркале заднего вида,
Никогда не решая, как дороги ведут в Японию.
Он давно потерял рассудок,
Что делать маленькому мальчику?
Похоже, его дни открыты нараспашку,
У него чертовски много дел.
Ты найдешь пути. Не торопись.
Это тебя совсем не побеспокоит.
Ты найдешь пути. Не отпускай.
Не оглядывайся, когда всё забрали,
Забрали.
Когда всё забрали,
Забрали.

Притормози, Джонни, ты слишком быстро двигаешься,
Нужно встать в конец очереди.
Все здесь облажались, как и ты,
Так что не волнуйся, всё будет хорошо.
Мне нужно вернуться, чтобы выбраться из этой колеи,
Мне нужно встать на ноги, прежде чем они опухнут,
Как билет в один конец в "черт возьми, да".
Ты найдешь пути. Не торопись.
Это тебя совсем не побеспокоит.
Ты найдешь пути. Не отпускай.
Не оглядывайся, когда всё забрали,
Забрали.
Когда всё забрали,
Забрали.
Всё забрали.
Ты найдешь пути. Не торопись.
Это тебя совсем не побеспокоит.
Ты найдешь пути. Не отпускай.
Не оглядывайся, когда всё забрали,
Забрали.
Когда всё забрали,
(Ты найдешь пути. Не торопись.
Это тебя совсем не побеспокоит.)
Забрали.
Когда всё забрали,
Забрали.
Когда всё забрали,
Забрали.
Когда всё забрали.