Paroles et traduction Nashley feat. Kaydy Cain - Cenere RMX

Cenere RMX

Io non cambio per nessuno, giuro, mai, no
Dicono "Sei ancora in piedi, come fai bro?"
Forse c'ho un cuore di ferro tipo cyborg
Contro il mondo e contro tutti come Tyson
Quando penso a ciò che ho fatto penso "My god"
Non ti accorgi dell'altezza fino al salto
Resteremo nella storia come Michael, yeah, yeah, yeah
Baby sono fuori, non mi richiamare
Mi faccio sentire appena torniamo in hotel
Siamo stati fuori, in giro per le strade
Ho ancora molte cose che non racconto di me
Dimmi cosa posso fare per calmarmi
Ho la testa persa dentro a dei contratti
Siamo freddi come cenere sui marmi
Siamo certi come coca sui contanti
Non mi conosci, forse è meglio così
Sono uno stronzo e giuro grande così
Io come un gangsta, tu una tipa così
Un bel finale come fossi in un film
Come in un film, sì, come in un film
Rimango solo, solo con la tv
Fermare il mondo con un semplice click
Guardare il cielo e poi toccarlo da qui
Yeah, yeah

Se ti prendi male baby chiama me
Se ti prendi male baby chiama me
Se ti prendi male baby chiama me
Eh, chiama me, eh, chiama me
Baby sono fuori a fare cose che vedono soltanto quelli come me
Che c'ho il cuore grigio come cenere, sì cenere, sì cene-re

Siento que a pesar el cielo me parla y
El infierno empieza donde acaba tu falda
La calle me hizo como soy yo no soy un ganster, baby I'm a top boy
Que sé demas que tu era así olvido a lo demás por ti, yeah, yeah, yeah
Lo hacía pa' sobrevivir pero si me lo pides me dejo morir, yeah
El dinero pesa como sangre (sangre)
Ahí afuera todos tienen hambre (hambre)
Niños se comportan como hombres
Solo quiero que tú recuerdes mi nombre
Y llamame que estoy aquí esperandote fumando ya tu
Sabes que lo nuestro es un amor de contrabando, baby
Mi corazón es tuyo pero tienes que arreglarlo,
Como Comme des Garçons parece que te está mirando
Y llamame que estoy aquí esperandote fumando ya tu
Sabes que lo nuestro es un amor de contrabando, baby

Se ti prendi male baby chiama me
Se ti prendi male baby chiama me
Se ti prendi male baby chiama me
Eh, chiama me, eh, chiama me
Baby sono fuori a fare cose che vedono soltanto quelli come me
Che c'ho il cuore grigio come cenere, sì cenere, sì cene-re

Пепел (RMX)

Я не меняюсь ни для кого, клянусь, никогда, нет
Говорят: "Ты всё ещё на ногах, как ты это делаешь, бро?"
Может быть, у меня железное сердце, как у киборга
Против мира и против всех, как Тайсон
Когда я думаю о том, что сделала, думаю: "Боже мой"
Ты не осознаёшь высоты, пока не прыгнешь
Мы останемся в истории, как Майкл, да, да, да
Детка, я ушла, не звони мне
Я дам о себе знать, как только мы вернёмся в отель
Мы были на улице, бродили по улицам
У меня ещё много нерассказанного о себе
Скажи мне, что я могу сделать, чтобы успокоиться
У меня голова забита контрактами
Мы холодны, как пепел на мраморе
Мы уверены, как кокаин на наличке
Ты меня не знаешь, может, это и к лучшему
Я стерва, и, клянусь, вот такая большая
Я как гангстер, ты такая вот цыпочка
Красивый финал, как в кино
Как в кино, да, как в кино
Я остаюсь одна, только с телевизором
Остановить мир одним кликом
Смотреть на небо, а потом коснуться его отсюда
Да, да

Если тебе плохо, детка, позвони мне
Если тебе плохо, детка, позвони мне
Если тебе плохо, детка, позвони мне
Эй, позвони мне, эй, позвони мне
Детка, я на улице, делаю вещи, которые видят только такие, как я
У меня сердце серое, как пепел, да, пепел, да, пе-пел

Чувствую, что, несмотря на всё, небо говорит со мной, и
Ад начинается там, где заканчивается твоя юбка
Улица сделала меня такой, какая я есть, я не гангстер, детка, я топ-бой
Я знаю больше, чем ты думаешь, я забываю обо всем ради тебя, да, да, да
Я делала это, чтобы выжить, но если ты попросишь, я позволю себе умереть, да
Деньги тяжелы, как кровь (кровь)
Там снаружи все голодные (голодные)
Дети ведут себя как мужчины
Я просто хочу, чтобы ты запомнил мое имя
И позвони мне, я здесь жду тебя, курю, ты уже знаешь
Ты знаешь, что наша любовь — контрабанда, детка
Мое сердце принадлежит тебе, но ты должен его починить
Как Comme des Garçons, кажется, что оно смотрит на тебя
И позвони мне, я здесь жду тебя, курю, ты уже знаешь
Ты знаешь, что наша любовь — контрабанда, детка

Если тебе плохо, детка, позвони мне
Если тебе плохо, детка, позвони мне
Если тебе плохо, детка, позвони мне
Эй, позвони мне, эй, позвони мне
Детка, я на улице, делаю вещи, которые видят только такие, как я
У меня сердце серое, как пепел, да, пепел, да, пе-пел