Paroles et traduction Nashville Cast feat. Chris Carmack - Spinning Revolver

Spinning Revolver

Love it's a really big word
But haven't you heard
It's dangerous

And you
You think you got it locked down
And figured out
And buttoned up

But I
I been burned enough
So I leaned enough
To watch my back

That's why
I'm warning you
What you're about to do
Is deadly as

Dancin on the devils stove
Playing with the fire below
Pushin' your luck
Dippin' your toe, in the water

It's a pedal down to race the train
Chasing down the hurricane
A bullet in a spinnin' revolver

Well the heart
It's a fragile thing
Hangin' on a string
It don't take much
And a soul
It's a little bit strong
It takes a little longer
To use it up

But when
When it all comes down
'Cause it's gonna come down
You're gonna look around and wonder
How you got to where you're standing Right now

Dancin on the devils stove
Playing with the fire below
Pushin' your luck
Dippin' your toe, in the water

It's a pedal down to race the train
Chasing down the hurricane
A bullet in a spinnin' revolver

Dancin' on the devils stove
Playing with the fire below
Pushin' your luck
Dippin' your toe in the water

It's a pedal down to race the train
Chasing down a hurricane
A bullet in a spinnin' revolver

A pedal down to race the train
Chasing down a hurrincane
A bullet in a spinnin' revolver

Вращающийся револьвер

Любовь — это очень громкое слово,
Но разве ты не слышала,
Она опасна.

И ты
Думаешь, что ты её обуздала,
Разобралась в ней,
И застегнула на все пуговицы.

Но я
Я обжигался достаточно,
Чтобы усвоить урок
И смотреть в оба.

Поэтому
Я предупреждаю тебя,
То, что ты собираешься сделать,
Смертельно опасно, как

Танцевать на плите у дьявола,
Играть с огнём внизу,
Испытывать судьбу,
Окуная пальчик ноги в воду.

Это как гнать машину, обгоняя поезд,
Преследовать ураган,
Пуля во вращающемся револьвере.

Ведь сердце
Это хрупкая вещь,
Висящая на ниточке,
Многого не надо.
А душа
Она немного сильнее,
Потребуется немного больше времени,
Чтобы её измотать.

Но когда
Когда всё рухнет,
Потому что всё рухнет,
Ты оглянешься вокруг и задашься вопросом,
Как ты оказалась там, где ты стоишь сейчас.

Танцевать на плите у дьявола,
Играть с огнём внизу,
Испытывать судьбу,
Окуная пальчик ноги в воду.

Это как гнать машину, обгоняя поезд,
Преследовать ураган,
Пуля во вращающемся револьвере.

Танцевать на плите у дьявола,
Играть с огнём внизу,
Испытывать судьбу,
Окуная пальчик ноги в воду.

Это как гнать машину, обгоняя поезд,
Преследовать ураган,
Пуля во вращающемся револьвере.

Гнать машину, обгоняя поезд,
Преследовать ураган,
Пуля во вращающемся револьвере.