Paroles et traduction Nashville Cast feat. Connie Britton & Hayden Panettiere - Wrong Song

Wrong Song

If you think you're gonna hear how much i miss you.
If you're needing to feel better 'bout yourself.
If you're wanting to hear me say i forgive you,
'Cause tequila turned you into someone else.
If you're looking for one more chance,
A little stand by your man.
You've got the wrong song, coming through your speakers.
This one's about a liar and a cheater.
Who didn't know what he had til it was gone.
You've got the wrong girl, cause i got your number.
I don't know what kind of spell you think i'm under.
This ain't a feel-good, everything's fine sing-along.
You've got the wrong song.
Tell me, boy, was she worth every minute?
I hope you had the time of your life.
You made your bed, now go lie in it.
All i got to say to you is goodbye.
How'd you think i'd react,
Singing, baby, come back.
You've got the wrong song, coming through your speakers.
This one's about a liar and a cheater.
Who didn't know what he had til it was gone.
You.ve got the wrong girl, cause i've got your number.
I don't know what kind of spell you think i'm under.
This ain't a feel-good, everything's fine sing-slong.
You've got the wrong song.
Everybody makes mistakes, we can work it out.
Wouldn't it be nice,
If that's what i was singing now.
You've got the wrong song, coming through your speakers.
This one's about a liar and a cheater.
Who didn't know what he had til it was gone.
You've got the wrong girl, cause i've got your number.
I don't know what kind of spell you think i'm under.
This ain't a feel-good,
Everything's fine,
Sing-along.
You've got the wrong song.
You've got the wrong song.
You've got the wrong song, yeah.

Не та песня

Если ты думаешь, что услышишь, как сильно я скучаю.
Если тебе нужно почувствовать себя лучше.
Если ты хочешь услышать, как я говорю, что прощаю тебя,
Потому что текила превратила тебя в кого-то другого.
Если ты ищешь еще один шанс,
Немного поддержки от своей женщины.
У тебя играет не та песня из твоих динамиков.
Эта песня о лжеце и изменнике.
Который не знал, что имел, пока не потерял.
Ты обратился не к той девушке, потому что я тебя раскусила.
Я не знаю, под какими чарами ты думаешь, что я нахожусь.
Это не утешительная песня, где все хорошо.
У тебя играет не та песня.
Скажи мне, мальчик, стоила ли она каждой минуты?
Надеюсь, ты хорошо провел время.
Ты сам постелил себе постель, теперь ложись в нее.
Все, что я могу тебе сказать, это прощай.
Как ты думал, я отреагирую,
Спою: "Милый, вернись"?.
У тебя играет не та песня из твоих динамиков.
Эта песня о лжеце и изменнике.
Который не знал, что имел, пока не потерял.
Ты обратился не к той девушке, потому что я тебя раскусила.
Я не знаю, под какими чарами ты думаешь, что я нахожусь.
Это не утешительная песня, где все хорошо.
У тебя играет не та песня.
Все совершают ошибки, мы можем все уладить.
Было бы неплохо,
Если бы я сейчас пела именно об этом.
У тебя играет не та песня из твоих динамиков.
Эта песня о лжеце и изменнике.
Который не знал, что имел, пока не потерял.
Ты обратился не к той девушке, потому что я тебя раскусила.
Я не знаю, под какими чарами ты думаешь, что я нахожусь.
Это не утешительная песня,
Где все хорошо,
Для совместного пения.
У тебя играет не та песня.
У тебя играет не та песня.
У тебя играет не та песня, да.