Buried Under - Nashville Cast , Connie Britton traduction en allemand

Buried Under

I wish that I didn't have to see
A confidant as an enemy
Countin' lies and the line you cross
Helplessly I could only watch

Dodgin' words as they ricochet
Honesty that'll never pay
Your convictions I believe
Like an apparition haunting me

Now the truth is a ball and chain
Holdin' my conscience to the flame
Covered up but still I know
The secret of the life you're guilty of
The smokin' gun is what I found
The dirt I have on you is the ground
Ooh, I'm buried under

Tryin' to tread through sinkin' sand
In your wake, you know I can't stand
What I thought was meant to be
Is a broken heart weighing down on me

The truth is a ball and chain
Holdin' my conscience to the flame
Covered up but still I know
The secret of the life you're guilty of
The smokin' gun is what I found
The dirt I have on you is the ground
Oh, I'm buried under
Yeah, I'm buried under
Oh, I'm buried under

Can you fall for the wings of a dove
When the clever wolf is the one you love?

Now the truth is a ball and chain
Holdin' my conscience to the flame
Covered up but still I know
The secret of the life you're guilty of
The smokin' gun is what I found
The dirt I have on you is the ground
Ooh, I'm buried under

I wish that I didn't have to see
A confidant as an enemy

Begraben unter

Ich wünschte, ich müsste nicht sehen
Einen Vertrauten als Feind
Zähle Lügen und die Grenze, die du überschreitest
Hilflos konnte ich nur zusehen

Weiche Worten aus, die abprallen
Ehrlichkeit, die sich niemals auszahlt
Deine Überzeugungen, glaube ich,
Wie eine Erscheinung, die mich heimsucht

Nun ist die Wahrheit eine Kugel am Bein
Hält mein Gewissen ins Feuer
Vertuscht, aber ich weiß es trotzdem
Das Geheimnis des Lebens, dessen du schuldig bist
Die rauchende Waffe ist, was ich fand
Der Dreck, den ich über dich habe, ist der Boden
Ooh, ich bin begraben darunter

Versuche, durch Treibsand zu waten
In deinem Kielwasser, weißt du, kann ich nicht bestehen
Was ich dachte, das sein sollte
Ist ein gebrochenes Herz, das auf mir lastet

Die Wahrheit ist eine Kugel am Bein
Hält mein Gewissen ins Feuer
Vertuscht, aber ich weiß es trotzdem
Das Geheimnis des Lebens, dessen du schuldig bist
Die rauchende Waffe ist, was ich fand
Der Dreck, den ich über dich habe, ist der Boden
Oh, ich bin begraben darunter
Yeah, ich bin begraben darunter
Oh, ich bin begraben darunter

Kannst du den Flügeln einer Taube verfallen
Wenn der schlaue Wolf derjenige ist, den du liebst?

Nun ist die Wahrheit eine Kugel am Bein
Hält mein Gewissen ins Feuer
Vertuscht, aber ich weiß es trotzdem
Das Geheimnis des Lebens, dessen du schuldig bist
Die rauchende Waffe ist, was ich fand
Der Dreck, den ich über dich habe, ist der Boden
Ooh, ich bin begraben darunter

Ich wünschte, ich müsste nicht sehen
Einen Vertrauten als Feind