Paroles et traduction Nashville Cast feat. Hayden Panettiere - Hangin' On a Lie

Hangin' On a Lie

Whatcha hidin'
Where you runnin',
Baby, you've been up to something
Don't you tell me it's not
What it looks like

Had my heart,
But you tore right through it
Had your chance,
But you went and blew it
I might have been naïve,
But I'm not blind

You done me in, oh
You done me wrong
Got me good baby,
Good as gone

Don't you know you should
Know better than this
Than to cover up the truth
With a poison kiss
I'm not fallin for it this time

Try and try too little too late
Better open up your mouth,
You got somethin' to say
Don't keep me waitin'
Don't keep me hangin' on a lie

Think you made your great escape but
I'll be the one who got away when you
Finally figure it out,
You won't find me

You done me in, oh
You done me wrong
Got me good baby,
Good as gone

Don't you know you should
Know better than this
Than to cover up the truth
With a poison kiss
I'm not fallin for it this time

Try and try too little too late
Better open up your mouth,
You got somethin' to say
Don't keep me waitin'
Don't keep me hangin' on a lie

Don't you know you should
Know better than this
Than to cover up the truth
With a poison kiss
I'm not fallin for it this time

Try and try too little too late
Better open up your mouth,
You got somethin' to say
Don't keep me waitin'
Don't keep me hangin' on a lie

Don't keep me waitin'
Don't keep me hangin' on a lie

Цепляюсь за ложь

Что ты скрываешь?
Куда ты бежишь?
Детка, ты что-то задумал.
Не говори мне, что это не
То, на что похоже.

У тебя было мое сердце,
Но ты разорвал его насквозь.
У тебя был шанс,
Но ты упустил его.
Может быть, я была наивной,
Но я не слепая.

Ты погубил меня, о,
Ты поступил со мной неправильно.
Достал меня, детка,
Считай, я ушла.

Разве ты не знаешь, что должен
Быть умнее?
Чем прикрывать правду
Ядовитым поцелуем.
В этот раз я на это не попадусь.

Пытаешься, пытаешься, слишком мало, слишком поздно.
Лучше открой рот,
Тебе есть что сказать.
Не заставляй меня ждать,
Не заставляй меня цепляться за ложь.

Думаешь, ты совершил великий побег, но
Это я сбегу, когда ты
Наконец-то поймешь,
Ты меня не найдешь.

Ты погубил меня, о,
Ты поступил со мной неправильно.
Достал меня, детка,
Считай, я ушла.

Разве ты не знаешь, что должен
Быть умнее?
Чем прикрывать правду
Ядовитым поцелуем.
В этот раз я на это не попадусь.

Пытаешься, пытаешься, слишком мало, слишком поздно.
Лучше открой рот,
Тебе есть что сказать.
Не заставляй меня ждать,
Не заставляй меня цепляться за ложь.

Разве ты не знаешь, что должен
Быть умнее?
Чем прикрывать правду
Ядовитым поцелуем.
В этот раз я на это не попадусь.

Пытаешься, пытаешься, слишком мало, слишком поздно.
Лучше открой рот,
Тебе есть что сказать.
Не заставляй меня ждать,
Не заставляй меня цепляться за ложь.

Не заставляй меня ждать,
Не заставляй меня цепляться за ложь.