Paroles et traduction Nashville Cast feat. Hayden Panettiere - Last Honest Man

Last Honest Man

If you′re gonna go, then go
Stop looking out the window
Don't wake me up to say
Goodbye, you′re on your way
If you're gonna go, then go

If you're gonna cheat, then cheat
Lying is a one way street
You can′t turn around
At least not in this town
If you′re gonna cheat, then cheat

One thing I used to love about you baby
You used to deal the cards
With no slight of hand
You used to say what you mean
Mean what you say
Look in my eyes
Stay face to face
You can trust me
You know that you can
Well there goes the last honest man

If you're gonna pray, then pray
I′m not gonna kneel with you
Or show you the way
I ain't Jesus, no
I can′t forgive your soul
If you're gonna pray, then pray

One thing I used to love about you baby
You weren′t a beggar holding out your hand
You used to say what you mean
Mean what you say
Look in my eyes
Stay face to face
You can trust me
You know that you can
Well there goes the last honest man

Let me help you with your things
Baby just keep the ring

One thing I used to love about you baby
You knew when it was time to fold a hand
When you walk out the door
Won't turn around
Not hear me cry
But you block out the sound
Baby I'll understand
But there goes the last honest man
Man
Bye, bye baby, bye, bye
Bye, bye baby, bye, bye
Bye, bye baby, bye bye

Последний честный мужчина

Если ты уйдешь, то уходи
Перестань смотреть в окно
Не буди меня, чтобы сказать
Прощай, ты уже в пути
Если ты уйдешь, то уходи

Если ты собираешься изменить, то изменяй
Ложь - это улица с односторонним движением
Ты не можешь развернуться
По крайней мере, не в этом городе
Если ты собираешься изменить, то изменяй

Одна вещь, которую я любила в тебе, дорогой,
Ты раньше раздавал карты
Без ловкости рук
Ты говорил то, что думаешь
Думал то, что говоришь
Смотрел мне в глаза
Оставался лицом к лицу
Ты можешь мне доверять
Ты знаешь, что можешь
Что ж, вот и ушел последний честный мужчина

Если ты собираешься молиться, то молись
Я не буду стоять на коленях рядом с тобой
Или показывать тебе путь
Я не Иисус, нет
Я не могу простить твою душу
Если ты собираешься молиться, то молись

Одна вещь, которую я любила в тебе, дорогой,
Ты не был нищим, протягивающим руку
Ты говорил то, что думаешь
Думал то, что говоришь
Смотрел мне в глаза
Оставался лицом к лицу
Ты можешь мне доверять
Ты знаешь, что можешь
Что ж, вот и ушел последний честный мужчина

Позволь мне помочь тебе с вещами
Дорогой, просто оставь кольцо

Одна вещь, которую я любила в тебе, дорогой,
Ты знал, когда нужно сбросить карты
Когда ты выйдешь за дверь
Не обернешься
Не услышишь мой плач
Но ты заглушишь звук
Дорогой, я пойму
Но вот и ушел последний честный мужчина
Мужчина
Прощай, дорогой, прощай
Прощай, дорогой, прощай
Прощай, дорогой, прощай