Close to the Fire - Nashville Cast traduction en allemand

Close to the Fire

Why can't I sleep tonight
It's too damn hot in this bed
And I've been tossin' and turnin'
With all this scorched earth in my head

And it goes on and on and on
It keeps coming back to you
It rages on and on and on
It all burns back to you

And I fight and I cry
No matter how hard I try

I can't get too close to the fire
No, I can't get too close to the fire

Light me up, smoke me out
Steal my heart, melt it down

And it goes on and on and on
It keeps coming back to you, yeah
It rages on and on and on
It all burns back to you

Oh, and I fight, oh and I cry
But no matter how hard I try

I can't get too close to the fire
No, I can't get too close to the fire

Oh, oh, oh-oh
Oh yeah

And I fight, and I try
But no matter how hard I try

I can't get too close to the fire
Oh, I can't get too close to the fire

Nah am Feuer

Warum kann ich heute Nacht nicht schlafen?
Es ist verdammt heiß in diesem Bett
Und ich habe mich hin und her gewälzt
Mit all dieser verbrannten Erde in meinem Kopf

Und es geht weiter und weiter und weiter
Es kommt immer wieder auf dich zurück
Es tobt weiter und weiter und weiter
Es brennt alles auf dich zurück

Und ich kämpfe und ich weine
Egal, wie sehr ich mich anstrenge

Ich kann dem Feuer nicht zu nahe kommen
Nein, ich kann dem Feuer nicht zu nahe kommen

Zünde mich an, rauche mich aus
Stiehl mein Herz, schmilz es nieder

Und es geht weiter und weiter und weiter
Es kommt immer wieder auf dich zurück, ja
Es tobt weiter und weiter und weiter
Es brennt alles auf dich zurück

Oh, und ich kämpfe, oh und ich weine
Aber egal, wie sehr ich mich anstrenge

Ich kann dem Feuer nicht zu nahe kommen
Nein, ich kann dem Feuer nicht zu nahe kommen

Oh, oh, oh-oh
Oh ja

Und ich kämpfe, und ich versuche es
Aber egal wie sehr ich mich anstrenge

Ich kann dem Feuer nicht zu nahe kommen
Oh, ich kann dem Feuer nicht zu nahe kommen