Paroles et traduction Nashville Cast feat. Sam Palladio - Can't Get It Right

I don't even know where I'm going

Я даже не знаю, куда иду.

I don't really care where I've been

На самом деле мне все равно, где я был.

I just want to taste the moonlight

Я просто хочу попробовать лунный свет.

I just want to drink it in

Я просто хочу выпить его.

Driftin' into silence I feel a tightenin' in my chest

Погружаясь в тишину, я чувствую, как сжимается моя грудь.

I'm reachin' out for something that I already missed

Я тянусь к чему-то, чего уже не хватало.

Ohhhhhh

О-о-о-о ...

I want a love that can get me through another restless night

Я хочу любви, которая поможет мне пережить еще одну беспокойную ночь.

Stay, go, whatever I do, I just can't get it right

Оставайся, уходи, что бы я ни делал, я просто не могу сделать это правильно.

I just can't get it right

Я просто не могу понять это правильно.

Yeah

Да

Counting up the lines on the highway

Считаю линии на шоссе.

Like I'm counting my regrets

Как будто я считаю свои сожаления.

I'm wrestling the angels

Я борюсь с ангелами.

And the devils in my head

И дьяволы в моей голове.

I left you without warning, no note beside the bed

Я оставил тебя без предупреждения, без записки возле кровати.

I pray you can forgive me, I hope you can forget

Я молюсь, чтобы ты простил меня, надеюсь, ты сможешь забыть.

Ohhhhhh

О-о-о-о ...

I want a love that can get me through another restless night

Я хочу любви, которая поможет мне пережить еще одну беспокойную ночь.

Stay, go, whatever I do, I just can't get it right

Оставайся, уходи, что бы я ни делал, я просто не могу сделать это правильно.

I just can't get it right

Я просто не могу понять это правильно.

Ohhhhhh

О-о-о-о ...

I want a love that can get me through another restless night

Я хочу любви, которая поможет мне пережить еще одну беспокойную ночь.

Stay, go whatever I do, I just can't get it right

Оставайся, уходи, что бы я ни делал, я просто не могу сделать это правильно.

I just can't get it

Я просто не могу этого

Oh I want a love that can get me through another restless night

Понять О я хочу любви которая поможет мне пережить еще одну беспокойную ночь

Stay, go, whatever I do, I just can't get it right

Оставайся, уходи, что бы я ни делал, я просто не могу сделать это правильно.

I just can't get it right

Я просто не могу понять это правильно.

Ooooooo

Ооооооо

Évaluez la traduction

Writer(s): Matthew Perryman Jones, Lily Mccall Costner

Album

The Music of Nashville (Original Soundtrack) - Season 2, Vol. 1

date de sortie

01-01-2013

1 What If I Was Willing
2 Can't Get It Right
3 A Life That's Good
4 Ball And Chain
5 This Town
6 Trouble Is
7 Playin' Tricks
8 Why Can't I Say Goodnight
9 Tell Me
10 Wayfaring Stranger (A Cappella Version)
11 Share With You
12 How You Learn To Live Alone
13 Can't Say No To You

Plus d'albums