Paroles et traduction Nashville Cast feat. Sam Palladio - Count On Me

Count On Me

I'll be right here when you fall
Hold you close until you calm down
It's not as bad as it seems, you still have me
I'll be right here wait and see

You can count on me

When you think you've lost it all
Remember it's okay to be afraid
It's not as dark as it seems, you still have me
When you think you've lost your way

You can count on me
You can count on me
To let it go, to let you in
To guide you home when your heart is heavy
I'll do my best to leave and learn
To be the one you can always turn to
You can count on me

It's not as bad as it seems
You still have me
I'll be right here when you fall

You can count on me
You can count on me
To let it go, to let you in
To guide you home when your heart is heavy
Do my best to leave and learn
To be the one you can always turn to
You can count on me

Mm-mm, mm-mm

Рассчитывай на меня

Я буду рядом, когда ты упадёшь,
Крепко обниму, пока не успокоишься.
Всё не так плохо, как кажется, ведь я с тобой.
Я буду рядом, сама увидишь.

Ты можешь рассчитывать на меня.

Когда тебе покажется, что ты всё потеряла,
Помни, что бояться – это нормально.
Всё не так темно, как кажется, ведь я с тобой.
Когда тебе покажется, что ты сбилась с пути,

Ты можешь рассчитывать на меня.
Ты можешь рассчитывать на меня.
Отпустить всё, впустить тебя в свою жизнь,
Проводить тебя домой, когда на сердце тяжело,
Я сделаю всё возможное, чтобы понять и научиться
Быть тем, к кому ты всегда можешь обратиться.
Ты можешь рассчитывать на меня.

Всё не так плохо, как кажется,
Ведь я с тобой.
Я буду рядом, когда ты упадёшь.

Ты можешь рассчитывать на меня.
Ты можешь рассчитывать на меня.
Отпустить всё, впустить тебя в свою жизнь,
Проводить тебя домой, когда на сердце тяжело,
Сделаю всё возможное, чтобы понять и научиться
Быть тем, к кому ты всегда можешь обратиться.
Ты можешь рассчитывать на меня.

Мм-м, мм-м.