Paroles et traduction Naside Göktürk - Galiba

Galiba

Bir hüzün sarmış ki dört bir yanımı
Eskiden şarkılar acıklı mıydı?
Senden sonra her şey haramdır bana
Gidiyorum galiba
Bir hüzün sarmış ki dört bir yanımı
Eskiden şarkılar acıklı mıydı?
Senden sonra her şey haramdır bana
Gidiyorum galiba
Her gidişin bir dönüşü varsa eğer kaybolurum
Her mahkumun son bir sözü varsa eğer susuyorum
Yar yaralarımı sarmaya, yar kaybolanları bulmaya
Yar biraz da seni unutmaya gidiyorum galiba
Yar yaralarımı sarmaya, yar kaybolanları bulmaya
Yar biraz da seni unutmaya gidiyorum galiba
Bir hüzün sarmış ki dört bir yanımı
Eskiden şarkılar acıklı mıydı?
Senden sonra her şey haramdır bana
Gidiyorum galiba
Bir hüzün sarmış ki dört bir yanımı
Eskiden şarkılar acıklı mıydı?
Senden sonra her şey haramdır bana
Gidiyorum galiba
Her gidişin bir dönüşü varsa eğer kaybolurum
Her mahkumun son bir sözü varsa eğer susuyorum
Yar yaralarımı sarmaya, yar kaybolanları bulmaya
Yar biraz da seni unutmaya gidiyorum galiba
Yar yaralarımı sarmaya, yar kaybolanları bulmaya
Yar biraz da seni unutmaya gidiyorum galiba
Yar yaralarımı sarmaya, yar kaybolanları bulmaya
Yar biraz da seni unutmaya gidiyorum galiba
Yar yaralarımı sarmaya, yar kaybolanları bulmaya
Yar biraz da seni unutmaya gidiyorum galiba

Кажется

Печаль окутала меня со всех сторон,
Разве раньше песни были такими грустными?
После тебя всё для меня запретно,
Кажется, я ухожу.
Печаль окутала меня со всех сторон,
Разве раньше песни были такими грустными?
После тебя всё для меня запретно,
Кажется, я ухожу.
Если у каждого ухода есть возвращение, то я потеряюсь.
Если у каждого осужденного есть последнее слово, то я молчу.
Милый, чтобы залечить мои раны, милый, чтобы найти потерянное,
Милый, чтобы хоть немного забыть тебя, кажется, я ухожу.
Милый, чтобы залечить мои раны, милый, чтобы найти потерянное,
Милый, чтобы хоть немного забыть тебя, кажется, я ухожу.
Печаль окутала меня со всех сторон,
Разве раньше песни были такими грустными?
После тебя всё для меня запретно,
Кажется, я ухожу.
Печаль окутала меня со всех сторон,
Разве раньше песни были такими грустными?
После тебя всё для меня запретно,
Кажется, я ухожу.
Если у каждого ухода есть возвращение, то я потеряюсь.
Если у каждого осужденного есть последнее слово, то я молчу.
Милый, чтобы залечить мои раны, милый, чтобы найти потерянное,
Милый, чтобы хоть немного забыть тебя, кажется, я ухожу.
Милый, чтобы залечить мои раны, милый, чтобы найти потерянное,
Милый, чтобы хоть немного забыть тебя, кажется, я ухожу.
Милый, чтобы залечить мои раны, милый, чтобы найти потерянное,
Милый, чтобы хоть немного забыть тебя, кажется, я ухожу.
Милый, чтобы залечить мои раны, милый, чтобы найти потерянное,
Милый, чтобы хоть немного забыть тебя, кажется, я ухожу.