Paroles et traduction Naside Göktürk - Unutmak İstiyorum
Dönüp
dünüp
duruyorum
I
keep
thinking
Sensizliğin
girdabında
In
the
vortex
of
your
absence
Ölüp
ölüp
diriliyorum
I
keep
dying
and
coming
back
to
life
Ağlıyorum
sabahçı
mekanlarda
I
cry
in
the
drinking
dens
Bitmedi
sarhoşluğum
My
drunkenness
has
no
end
Yanılızlığın
mahkumuyum
Am
I
a
prisoner
of
loneliness
İçip
içip
anıları
Drinking
up
the
memories
Yazıp
yazıp
mektupları
Writing
letters
over
and
over
Her
defasında
yırtmaktan
bıktım
Each
time
I
get
tired
of
tearing
them
up
Kalıdırıp
attım,
ne
var
ne
yoksa
I
threw
away
everything
Hatırlattın
You
reminded
me
Unutmak
istiyorum,
unutmak
istiyorum
I
want
to
forget,
I
want
to
forget
Seni
ve
senden
kalan
her
şeyi
You
and
everything
left
of
you
Dönmek
istiyorum,
dönmek
istiyorum
I
want
to
come
back,
I
want
to
come
back
Ne
istediğimi
bilmiyorum
ah
I
don't
know
what
I
want,
oh
Unutmak
istiyorum,
unutmak
istiyorum
I
want
to
forget,
I
want
to
forget
Seni
ve
senden
kalan
her
şeyi
You
and
everything
left
of
you
Ölmek
istiyorum,
ölmek
istiyorum
I
want
to
die,
I
want
to
die
Sana
ve
aşka
söz
verdiğim
gibi
(aa-ah)
As
I
promised
to
you
and
love
(ah-ah)
Unutmak
istiyorum,
unutmak
istiyorum
I
want
to
forget,
I
want
to
forget
Seni
ve
senden
kalan
her
şeyi
You
and
everything
left
of
you
Ölmek
istiyorum,
ölmek
istiyorum
I
want
to
die,
I
want
to
die
Sana
ve
aşka
söz
verdiğim
gibi
As
I
promised
to
you
and
love
İçip
içip
anıları
Drinking
up
the
memories
Yazıp
yazıp
mektupları
Writing
letters
over
and
over
Her
defasında
yırtmaktan
bıktım
Each
time
I
get
tired
of
tearing
them
up
Kaldırıp
attın,
ne
var
ne
yoksa
You
threw
away
everything
Hatırlattın
You
reminded
me
Unutmak
istiyorum,
unutmak
istiyorum
I
want
to
forget,
I
want
to
forget
Seni
ve
senden
kalan
her
şeyi
You
and
everything
left
of
you
Dönmek
istiyorum,
dönmek
istiyorum
I
want
to
come
back,
I
want
to
come
back
Ne
istediğimi
bilmiyorum
ah
I
don't
know
what
I
want,
oh
Unutmak
istiyorum,
unutmak
istiyorum
I
want
to
forget,
I
want
to
forget
Seni
ve
senden
kalan
her
şeyi
You
and
everything
left
of
you
Ölmek
istiyorum,
ölmek
istiyorum
I
want
to
die,
I
want
to
die
Sana
ve
aşka
söz
verdiğim
gibi
(aa-ah)
As
I
promised
to
you
and
love
(ah-ah)
Unutmak
istiyorum,
unutmak
istiyorum
I
want
to
forget,
I
want
to
forget
Seni
ve
senden
kalan
her
şeyi
You
and
everything
left
of
you
Ölmek
istiyorum,
ölmek
istiyorum
I
want
to
die,
I
want
to
die
Sana
ve
aşka
söz
verdiğim
gibi
(aa-ah)
As
I
promised
to
you
and
love
(ah-ah)
Unutmak
istiyorum,
unutmak
istiyorum
I
want
to
forget,
I
want
to
forget
Seni
ve
senden
kalan
her
şeyi
You
and
everything
left
of
you
Ölmek
istiyorum,
ölmek
istiyorum
I
want
to
die,
I
want
to
die
Sana
ve
aşka
söz
verdiğim
gibi
As
I
promised
to
you
and
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.