Paroles et traduction Naside Göktürk - Yüreğim Rehin

Yüreğim Rehin

Aklımda bir siyah sözcük
Senden bana hatıra
Karanlık geceler şahidimdir
Hoşça kal, diyemem sana
Sen de ben gibi hissediyorsan hâlâ
Ben burada, yüreğim rehin
Sen orada, yalnızlığım zehir
Bu masum günah ikimizin
Gitme, ne olursun
Ben burada, yüreğim rehin
Sen orada, yalnızlığım zehir
Bu masum günah ikimizin
Gitme, ne olur, dur
Aklımda bir siyah sözcük
Senden bana hatıra
Karanlık geceler şahidimdir
Hoşça kal, diyemem sana
Sen de ben gibi hissediyorsan hâlâ
Ben burada, yüreğim rehin
Sen orada, yalnızlığım zehir
Bu masum günah ikimizin
Gitme, ne olursun
Ben burada, yüreğim rehin
Sen orada, yalnızlığım zehir
Bu masum günah ikimizin
Gitme, ne olur, dur
Ben burada, yüreğim rehin
Sen orada, yalnızlığım zehir
Bu masum günah hepimizin
Gitme, ne olursun
Ben burada, yüreğim rehin
Sen orada, yalnızlığım zehir
Bu masum günah ikimizin
Gitme, ne olur, dur
Ben burada, yüreğim rehin
Sen orada...

My Heart is Hostage

A dark word is in my mind
A keepsake from you
Dark nights are my witnesses
I cannot tell you farewell
If you still feel like me
I am here, my heart is a hostage
You are there, my loneliness is poison
This innocent sin belongs to both of us
Don't go, please
I am here, my heart is a hostage
You are there, my loneliness is poison
This innocent sin belongs to both of us
Don't go, please, stay
A dark word is in my mind
A keepsake from you
Dark nights are my witnesses
I cannot tell you farewell
If you still feel like me
I am here, my heart is a hostage
You are there, my loneliness is poison
This innocent sin belongs to both of us
Don't go, please
I am here, my heart is a hostage
You are there, my loneliness is poison
This innocent sin is both of ours
Don't go, please, stay
I am here, my heart is a hostage
You are there, my loneliness is poison
This innocent sin is ours
Don't go, please
I am here, my heart is a hostage
You are there, my loneliness is poison
This innocent sin belongs to both of us
Don't go, please, stay
I am here, my heart is a hostage
You are there...