Nasihat - Son Söz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nasihat - Son Söz




Son Söz
Last Word
Bu albüm mesajımı alana emanet
I entrust this album to the one who receives my message
Kalplerde hiç kalmadı metanet
There's no fortitude left in hearts
Üzerimize geliyor bi felaket
A calamity looms over us
Gördünmü İnsanlığın halini rezalet
Have you seen the abysmal state of humanity?
Doğru bak, aşırı arttı cehalet
Look closely, ignorance has reached extreme
Ve sıfıra indi mesafe
And the distance to zero has become minimal
Harama en yakın olmakta bi rekabet
There's a competition to get closest to the forbidden
Kayboldu, içinde boğuluyor elalem
Everybody's lost, drowning in it
Kimse ödemez kefaret
No one pays the price
Sende günah benim diyerek devam et
You too, continue sinning, saying it's my nature
Küfür ettiğin o cemaatler
Those communities you curse
Arkandan dua eder giderken cenazen
Will pray for you behind your funeral procession
Söyle kimde kaldı feraset
Tell me, who still possesses wisdom?
Bekleme sana özel bi keramet
Don't expect a miracle just for you
Dünyaya bi bak rengarenk
Take a look at the world, full of colors
Hayatını yaşa ama sonrasınıda merak et
Live your life, but also be curious about the hereafter
Olay bu kadar basit esasen
The matter is as simple as that
Var olmak hertürlü esaret
Existence in any form is a type of captivity
Sonu bilinmeyen bir yolda telaşe
A rush on a path with an uncertain end
Islam da o yola ışık veren meşalen
Islam is the torch that illuminates that path
Bana yobaz diyen kepaze
You who calls me a bigot, you pathetic creature
Kendisi zavallı hayatı sefalet
You're the miserable one, your life is squalor
Özgürüm diyen kafesde fare
You who preaches freedom, a rat in a cage
Kafesi dünya, kafası mestane
The world's the cage, your mind's intoxicated
Mühürlü kalbe işlemez şehadet
A sealed heart won't be touched by faith
Her deliliğin kökeni sanma ki cesaret
Don't think that every madness stems from bravery
Konuyu çarpıtma konum ibadet
Don't twist the issue, my position is worship
Umrumda değil benim parti ve siyaset
I care nothing for parties or politics
Yürümekteyiz hep beraber
We're all walking together
Barışamasakta biraz nezaket
Even if we can't come to terms, a little kindness
Dileğim selamet
My wish is for peace
Beni dinlerken vakitini aldım hakkını helal et
I took up your time listening to me, please forgive me





Writer(s): Yasin Ulu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.